Chase & Status — End Credits letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Credits" de Chase & Status.
Letra
When the blood dries in my veins
And my heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I hope
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing in air
I hope somebody cares
When the blood dries in my veins
And my, heart feels no more pain
I know, I’ll be on my way
To heaven’s door
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I know when I knock
I’ll be hoping I don’t drop
To a place where I will rot, just like before
I can feel something happening
That I’ve never felt before
Hopeless dreaming will start
Dragging me away from heaven’s door
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I hope
Somebody’s there
When my heart stops beating
And my lungs stop breathing in air
I hope somebody cares
When my mind stops thinking
And my eyes stop blinking, I know
At the end
Tradução da letra
Quando o sangue secar nas minhas veias
E o meu coração não sente mais dor
Eu sei, vou andando.
Para a porta do céu
Eu sei quando bato
Espero não cair
Para um lugar onde apodrecerei, como antes
Eu sei quando bato
Espero não cair
Para um lugar onde apodrecerei, como antes
Consigo sentir algo a acontecer.
Que nunca senti antes
Um sonho sem esperança vai começar
Arrastando-me para longe da porta do céu
Consigo sentir algo a acontecer.
Que nunca senti antes
Um sonho sem esperança vai começar
Arrastando-me para longe da porta do céu
Quando a minha mente parar de pensar
E os meus olhos param de piscar, espero
Está ali alguém.
Quando o meu coração parar de bater
E os meus pulmões deixam de respirar no ar
Espero que alguém se importe.
Quando o sangue secar nas minhas veias
E o meu coração não sente mais dor
Eu sei, vou andando.
Para a porta do céu
Eu sei quando bato
Espero não cair
Para um lugar onde apodrecerei, como antes
Eu sei quando bato
Espero não cair
Para um lugar onde apodrecerei, como antes
Consigo sentir algo a acontecer.
Que nunca senti antes
Um sonho sem esperança vai começar
Arrastando-me para longe da porta do céu
Quando a minha mente parar de pensar
E os meus olhos param de piscar, espero
Está ali alguém.
Quando o meu coração parar de bater
E os meus pulmões deixam de respirar no ar
Espero que alguém se importe.
Quando a minha mente parar de pensar
E os meus olhos param de piscar, eu sei.
No final