Chase Long Beach — That's No Moon, It's A Space Station letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's No Moon, It's A Space Station" de Chase Long Beach.
Letra
Look! Shes breaking again,
And now, she’s wearing so thin,(Oh, oh, oh)
She’s crying, and shaking, and getting much braver,
Pushing and pulling, needs someone to save her now.
For the rest of her life everything will be fine,
She’d tell herself at night,
She’ll know better next time, She's got nothing to lose,
She works everyday, just to hear someone say,
Everything will be ok,
She’s got so much to learn in this life,
Look! She’s failing in life,
And now, she’s living to die,(Oh, oh, oh)
She’s crying, and shaking, and getting much braver,
Pushing and pulling, need someone to save her now.
For the of her life everything will be fine,
She’d tell herself at night,
She’ll know better next time, She's got nothing to lose,
She works everyday just to hear someone say,
Everything’ll ok,
She’s got so much to learn in this life,
But she’s still here,
And is she living,
What she’s done now is not forgiven,
She’s not ready to give up,
Not this time in her mind,
She’s all done for,
And she is crying,
Now she wants more,
So now she’s trying,
She’s not ready to give up not this time in her mind,
She’s got one chance she’ll take it now,
She’s gonna make… new mistakes.
For the rest of her life, the rest of her life,
She’ll tell herself that lie,
She’ll know better next time.
Tradução da letra
Vejam! Ela está a partir-se outra vez.,
E agora, ela está a ficar tão magra.)
Ela está a chorar, a tremer e a ficar muito mais corajosa.,
Empurrando e puxando, precisa de alguém para salvá-la agora.
Para o resto da vida vai correr tudo bem.,
Ela dizia a si mesma à noite,
Ela saberá melhor da próxima vez, não tem nada a perder.,
Ela trabalha todos os dias, só para ouvir alguém dizer,
Vai correr tudo bem.,
Ela tem tanto para aprender nesta vida.,
Vejam! Ela está a falhar na vida.,
E agora, ela está a viver para morrer, (Oh, oh, oh, oh)
Ela está a chorar, a tremer e a ficar muito mais corajosa.,
Empurrando e puxando, preciso de alguém para salvá-la agora.
Para a vida dela tudo ficará bem.,
Ela dizia a si mesma à noite,
Ela saberá melhor da próxima vez, não tem nada a perder.,
Ela trabalha todos os dias só para ouvir alguém dizer,
Vai correr tudo bem.,
Ela tem tanto para aprender nesta vida.,
Mas ela ainda está aqui.,
E ela está a viver,
O que ela fez agora não está perdoado.,
Ela não está pronta para desistir.,
Não desta vez na mente dela.,
Ela está acabada.,
E ela está a chorar,
Agora ela quer mais,
Então agora ela está a tentar,
Ela não está pronta para desistir não desta vez na sua mente,
Ela tem uma hipótese. ela vai aproveitá-la agora.,
Ela vai cometer ... novos erros.
Para o resto da vida, para o resto da vida.,
Ela dirá a si mesma essa mentira.,
Ela saberá melhor da próxima vez.