Chas McDevitt Skiffle Group — Freight Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freight Train" de Chas McDevitt Skiffle Group.
Letra
I have seen this light before
But you stood in my way
Save me from this path that I once led
That I once fucking led
I was sinking trying to stay afloat
But it was just too hard I kept trying and trying but yet I’m drowning
In my sleep and yet I’m drowning in my sleep and well
It seems I can’t afford to see pass all the consequences of words I never meant
to say, or all the actions I wish I never had to take
Now its all gone
Its all on me I feel the guilt
Now I’m sinking once again
Faster than before
Its on my shoulders, burden
Its tearing me apart
I want to rid of things to what it was before
I can say that I’m the one to blame
And now I guess its true that things are not the same
Its like we never saw eye to eye
If only you could take a moment
And understand how I truly felt inside
The sun has set
The wait has come
For the dawn to rise
For the dawn to fucking rise
As darkness cast upon us, we are blinded to see the great things that we had
Right beneath our fucking noses
Granted, my mind is weak
And everything I tried to hold in place
Has fallen apart unless I’ve come to learn that maybe I’m not ready for what
life has in store for me
The sun has set
The wait has come
For the dawn to rise
For the dawn to fucking rise
Like a freight train
It crashes hard to the back of my head
Tradução da letra
Já vi esta luz antes.
Mas ficaste no meu caminho
Salva-me deste caminho que uma vez conduzi
Que uma vez liderei
Estava a afundar-me a tentar manter-me à tona.
Mas foi demasiado difícil eu continuei a tentar e a tentar, mas mesmo assim estou a afogar-me
No meu sono e ainda assim estou a afogar-me no meu sono e bem
Parece que não me posso dar ao luxo de ver passar todas as consequências de palavras que nunca quis dizer
para dizer, ou todas as acções que desejava nunca ter tido de tomar
Agora foi-se tudo
É tudo culpa minha sinto a culpa
Agora estou afundando mais uma vez
Mais rápido do que antes
Está nos meus ombros, fardo
Está a destruir-me
Quero livrar-me das coisas do que era antes.
Posso dizer que sou o culpado.
E agora acho que é verdade que as coisas não são as mesmas
É como se nunca estivéssemos de acordo.
Se ao menos pudesses tirar um momento
E compreender como me senti verdadeiramente por dentro
O sol pôs-se
A espera chegou
Para que o amanhecer se levante
Para que o amanhecer se levante
Como as trevas nos lançam sobre nós, estamos cegos para ver as grandes coisas que tínhamos
Mesmo debaixo dos nossos narizes
Admito que a minha mente está fraca.
E tudo o que tentei manter no lugar
Desmoronou-se, a não ser que tenha aprendido que talvez não esteja preparado para o quê.
a vida tem-me reservado
O sol pôs-se
A espera chegou
Para que o amanhecer se levante
Para que o amanhecer se levante
Como um comboio de carga
Bate com força na parte de trás da minha cabeça