Charta 77 — Slav idag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slav idag" de Charta 77.
Letra
Allt vi har gjort och allt vi har sagt
Vi gjorde allt som stod i våran makt
Titta på han nu ja han är bara 20 bast
Ser ut som 40 ligger samhället till last
Redan som liten han börja spela tuff
Och framför allt ja han levde i en bluff
Följde med de större och sniffade bensin
Han började med valium slutade med heroin
Slav idag
Slav idag
Han har en liten syster som knappt är 16 år
Lever på gatan för stålarna hon får
Kommer hem med torskar på brorsans förslag
Inga mer pengar till sitt sjuka behag
Slav idag
Slav idag
Ända sedan barnsben var idolen storebror
Hon är bara 16 kommer aldrig att bli stor
För en av torskarna gav henne en present
AIDS sa farbror doktorn sakta men bestämt
Så en mörk decembernatt tog hon sitt liv
Hon hängde sig på vinden för att få inre frid
När brodern hennes hörde om systerns egna mord
Reste han sig sakta och utan ett ord
Förberedde sig noga tog sin sista sil
Stack ner till horkvarteren i en stulen bil
Nu skulle de få ångra allt de hade gjort
Han tänkte inte noga allting gick så fort
Han tömde magasinet och ladda det på nytt
Hans ansikte ja det var som förbytt
Han skrek & skratta tömde sin pistol
Han skrek som stucken gris:
— IN HELL I RULE
Tradução da letra
Tudo o que fizemos e tudo o que dissemos
Fizemos tudo ao nosso alcance.
Olha para ele agora sim ele só tem 20 bast
Parece que 40 é a comunidade para a carga
Mesmo em criança, ele começa a armar-se em duro.
E acima de tudo, sim, ele vivia num esquema.
Gasolina seguida e snifada
Começou com valium e acabou com heroína.
Escravo hoje
Escravo hoje
Ele tem uma irmã mais nova que mal tem 16 anos.
A viver na rua pelo dinheiro que recebe
Voltar para casa com programadores por sugestão do meu irmão.
Não há mais dinheiro para o seu prazer doentio.
Escravo hoje
Escravo hoje
Desde a infância que o ídolo era o irmão mais velho.
Ela só tem 16 anos nunca será grande
Por um dos mortos deu-lhe um presente.
O tio médico da SIDA disse devagar, mas com firmeza.
Então, numa noite escura de dezembro, ela tirou a sua vida.
Ela enforcou-se no sótão para ganhar paz interior.
Quando o irmão dela soube do homicídio da irmã.
Ele levantou-se lentamente e sem dizer uma palavra
Preparado cuidadosamente levou o seu último coador
Preso às prostitutas num carro roubado
Agora iriam arrepender-se de tudo o que tinham feito.
Ele não pensou cuidadosamente tudo foi tão rápido
Esvaziou o carregador e recarrega-o.
A cara dele, sim. foi como se tivesse mudado.
Ele gritou e riu esvaziou sua arma
Ele gritou como um porco picado.:
- NO INFERNO EU REZO