Charly García — Shisyastanaman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shisyastanaman" de Charly García.
Letra
She’s just a woman.
She didn’t like everything I see.
She’s just a woman
She was wrong to set me free
And I don’t like everything she wears
And I don’t like everything she said.
And maybe she will never see
the track of my tears.
She’s just a woman
This is her song as you can see
She’s just a woman
She’s no friend, no enemy.
And I like everything she says
and maybe she will be the one to see
the track of my tears.
Everywhere I go
I see her face on the ground
Everywhere I go
I see her face on the ground
And when I lose control
I keep it to myself
She doesn’t want to know
The things I fear
Everywhere I go
I see her face on the ground
Everywhere I go
I see her face on the ground
She’s just, just a woman to me.
Tradução da letra
Ela é apenas uma mulher.
Ela não gostou de tudo o que eu vejo.
Ela é apenas uma mulher.
Ela fez mal em libertar-me.
E não gosto de tudo o que ela usa
E não gosto de tudo o que ela disse.
E talvez ela nunca veja
o rasto das minhas lágrimas.
Ela é apenas uma mulher.
Esta é a canção dela, como podes ver.
Ela é apenas uma mulher.
Ela não é amiga, nem inimiga.
E gosto de tudo o que ela diz
e talvez ela seja a única a ver
o rasto das minhas lágrimas.
Para onde quer que vá
Vejo a cara dela no chão.
Para onde quer que vá
Vejo a cara dela no chão.
E quando perco o controlo
Guardo-o para mim.
Ela não quer saber.
As coisas que eu temo
Para onde quer que vá
Vejo a cara dela no chão.
Para onde quer que vá
Vejo a cara dela no chão.
Ela é apenas, apenas uma mulher para mim.