Charly García — Lo Que Ves Es Lo Que Hay (Todo El Mundo Quiere Olvidar) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Que Ves Es Lo Que Hay (Todo El Mundo Quiere Olvidar)" de Charly García.
Letra
A veces vas
perdiendo el compás
a veces vas
brillando junto a los demás
a veces vas
perdiendo el compás
crees encontrar todo
y no encontrás nada
Y dice: es lo que hay
(todo el mundo quiere olvidar)
pero sentís, deliberás
todo el mundo quiere
todo el mundo quiere olvidar
Alguien trató
de hacerte mal
alguien trató
de ocupar tu lugar
pero soy lo que herís
que si es que estás tan loca
pensás que estás muy sola
pero a veces (eh!)
sabes bien quien soy
Lo que ves es lo que hay
Lo que ves es lo que hay
(todo el mundo quiere olvidar)
pero vos sos
lo que tenés
todo el mundo quiere
todo el mundo quiere olvidar
y cuando sientas
te va mal
mal en el amor
y a veces sientas
te mal.
mal en el amor
y todo el mundo
diga que estás loca
porque creés en vivir
lo que tenés
es lo que hay
todo el mundo quiere olvidar
Lo que ves es lo que hay
(todo el mundo quiere olvidar)
pero tenés lo que pensás
todo el mundo quiere
todo el mundo quiere olvidar
Lo que ves es lo que hay
(todo el mundo quiere olvidar)
pero tenés
lo que querés
todo el mundo quiere
todo el mundo quiere olvidar
Tradução da letra
Às vezes você vai
a perder a batida
às vezes você vai
brilhando ao lado dos outros
às vezes você vai
a perder a batida
achas que encontras tudo
e não encontrarás nada
E diz: é o que há
(todo mundo quer esquecer)
mas você sente, delibera
toda a gente quer
toda a gente quer esquecer
Alguém tentou
de te fazer mal
alguém tentou
de ocupar o teu lugar
mas sou o que Feris
que se é que estás tão louca
você acha que está muito sozinha
mas às vezes (eh!)
sabes bem quem eu sou
O que vês é o que há
O que vês é o que há
(todo mundo quer esquecer)
mas tu és
o que tens
toda a gente quer
toda a gente quer esquecer
e quando sentires
está a correr mal
mal no amor
e às vezes você sente
estás mal.
mal no amor
e toda a gente
diga que está louca
porque acreditas em viver
o que tens
é o que há
toda a gente quer esquecer
O que vês é o que há
(todo mundo quer esquecer)
mas tens o que pensas
toda a gente quer
toda a gente quer esquecer
O que vês é o que há
(todo mundo quer esquecer)
mas você tem
o que você quer
toda a gente quer
toda a gente quer esquecer