Charly García — Happy And Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy And Real" de Charly García.
Letra
Sometimes you feel happy and real
Sometimes you’re sad
Feel the disease but if you laugh sometimes
Just like everybody, say goodbye
You came along, you came to me Look at the sand, look at the sea
But don’t look into my eyes
'Cause I say hello, don’t say goodbye
This is the real connection
This is the last reflection
This is the way I feel
This is the love I dream tonight for you
When the time is right
And you know it too
What matters if they say
You play the fool
Sometimes you look
All the world through
Sometimes you have
The sky in you
You look so pretty now
You’re my princess
You’re my love in time
Sometimes you feel like me Sometimes you just kiss me And I feel free
(Thank you, baby)
Sometimes I feel happy
And I feel blue at the same time
And you too
Tradução da letra
Às vezes você se sente feliz e real
Às vezes estás triste
Sente a doença mas se te rires às vezes
Tal como toda a gente, diz adeus
Tu apareceste, Vieste ter comigo, olhaste para a areia, olhaste para o mar.
Mas não olhes nos meus olhos
'Cause I say hello, don't say goodbye
Esta é a verdadeira ligação
Esta é a última reflexão
É assim que me sinto
Este é o amor Que sonho esta noite para ti
Quando for a altura certa
E tu também sabes.
O que importa se eles dizem
Fazes-te de parvo.
Às vezes você olha
Por todo o mundo
Às vezes você tem
O céu em ti
Estás tão bonita agora.
És a minha princesa.
És o meu amor no tempo
Às vezes sentes-te como eu às vezes beijas - me e sinto-me livre
(Thank you, baby)
Às vezes sinto-me feliz.
E sinto-me azul ao mesmo tempo
E tu também.