Charlotte OC — Cut the Rope letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut the Rope" de Charlotte OC.

Letra

It’s too late, too late to be awake
It goes on and on with every breath I take
Grass will grow and hearts will break
It goes on and on with every breath I take
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
It’s too late, too late to make mistakes
All flowed with all of my games
Tired and slow to erase the pain
But it goes on and on with every breath I take
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
Roses to the flame
My love always turns to blame
And it’s never enough, no, no, no, no
I’m running in circles, I’m losing it all
From something to nothing, do the right thing, let me fall
You’re pushing me sideways but you won’t let go And I know you’re sorry but do the right thing
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall
Cut the rope and let me fall

Tradução da letra

É tarde demais, tarde demais para estar acordado.
Continua e continua com cada respiração que respiro
A relva crescerá e os corações partirão
Continua e continua com cada respiração que respiro
Estou a correr em círculos, estou a perder tudo
De algo a nada, faz a coisa certa, deixa-me cair
Estás a empurrar-me para o lado, mas não me largas e sei que lamentas, mas faz a coisa certa.
Corta a corda e deixa-me cair
É tarde demais, tarde demais para cometer erros.
Todos fluíam com todos os meus jogos
Cansado e lento para apagar a dor
Mas continua e continua com cada respiração que eu respiro
Estou a correr em círculos, estou a perder tudo
De algo a nada, faz a coisa certa, deixa-me cair
Estás a empurrar-me para o lado, mas não me largas e sei que lamentas, mas faz a coisa certa.
Corta a corda e deixa-me cair
Rosas para a chama
O meu amor transforma-se sempre em culpa
E nunca é suficiente, Não, Não, Não, Não
Estou a correr em círculos, estou a perder tudo
De algo a nada, faz a coisa certa, deixa-me cair
Estás a empurrar-me para o lado, mas não me largas e sei que lamentas, mas faz a coisa certa.
Corta a corda e deixa-me cair
Corta a corda e deixa-me cair
Corta a corda e deixa-me cair
Corta a corda e deixa-me cair
Corta a corda e deixa-me cair