Charlotte Martin — On Your Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Shore" de Charlotte Martin.
Letra
I dig my heels into the dirt cause this one’s gonna hurt
Won’t let the waves wash me away is what I always pray
In my heart I know you didn’t see in the dark or find your way through me Now I’m alone my hands are numb how do I carry on At the turn of the tide I feel this part of me die
Am I washed on your shore and barely alive?
Now I’m held hostage in my head with every word you said
God all those lessons in my past I spit them out so fast I See myself
With you I act so small see myself with you I always crawl
So someone leave a raft for me the water’s getting deep
At the turn of the tide I feel this part of me die
Am I washed on your shore and barely alive?
Here I am in my insecurity
Here I am with my damaged dignity
Here I am you’re pulling me in too deep
Here I am Here I am, I’m in the mercy seat
Here I am, running without my feet
Here I am, oh what’s come over me Here I am When I was melting in your hand you didn’t understand
You slip through me like grains of sand you still don’t understand
Overboard I’m thrown out to see what you are and what I mean to me But I will always have my dream where you can swim to me At the turn of the tide I feel this part of me die
I’ve been on your shore before and it was no waste of time
Over my head and in my mind
Am I washed on your shore and barely alive
Tradução da letra
Enfio os calcanhares na terra porque esta vai doer.
Não vou deixar que as ondas me levem é o que eu sempre rezo
No meu coração Sei que não viste no escuro ou encontraste o teu caminho através de mim agora estou sozinho as minhas mãos estão dormentes como é que eu continuo na viragem da maré sinto que esta parte de mim morre
Sou lavado na tua costa e mal vivo?
Agora sou refém na minha cabeça com cada palavra que disseste.
Deus, todas aquelas lições do meu passado, cuspi-as tão depressa que me vejo a mim próprio.
Contigo sou tão pequeno vejo-me contigo sempre rastejo
Por isso alguém deixe uma jangada para mim a água está a ficar profunda
Na viragem da maré sinto que esta parte de mim morre
Sou lavado na tua costa e mal vivo?
Aqui estou eu na minha insegurança
Aqui estou eu com a minha dignidade danificada
Aqui estou Tu a puxar-me demasiado fundo
Aqui estou eu, aqui estou eu, no Banco da Misericórdia
Aqui estou eu, a correr sem pés
Aqui estou eu, oh o que veio sobre mim aqui estou eu quando estava derretendo em sua mão você não entendeu
Esgueiras-te por mim como grãos de areia que ainda não entendes
Ao mar, Sou expulso para ver o que és e o que significo para mim, mas terei sempre o meu sonho em que poderás nadar até mim na viragem da maré. sinto que esta parte de mim morre.
Já estive na tua Costa antes e não foi perda de tempo.
Sobre a minha cabeça e na minha mente
Sou lavado na tua costa e mal vivo