Charlotte Martin — Inch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inch" de Charlotte Martin.
Letra
I keep you down inside my heart
We watch the whole world fall apart
And melt into an ether sea
You failed to take me by the hand
I failed to make you understand
That all I wanted was your hands
On me
I’m captured in your eye
Am I an inch away from heaven?
And there’s too many sad goodbyes
Am I an inch away from heaven?
And just a little higher now
Am I an inch away from heaven?
Am I an inch away from heaven?
The walls have ears
The stones have names
We gave in all our silly games
I knew I’d never let you go And there is no one I can blame
Because your heart remained the same
I swear I’ll never let you go
I’m captured in your eye
Am I an inch away from heaven?
And there’s too many sad goodbyes
Am I an inch away from heaven?
And just a little higher now
'Cause every day I die for this
Am I an inch away from heaven?
Am I to be tortured
And not be the victim
All twisted up by my own pride
Am I to be stranded
Just waving my arms in the air
While you’re trying to lie
I’m captured in your eye
Am I an inch away from heaven?
And there’s too many sad goodbyes
Am I an inch away from heaven?
And just a little higher now
'Cause we’re so close and far from this
Am I an inch away from heaven?
Tradução da letra
Eu mantenho-te no meu coração
Vemos o mundo inteiro desmoronar-se
E derreter num mar de éter
Falhaste em agarrar-me pela mão
Não consegui fazer-te entender.
Que tudo o que eu queria eram as tuas mãos
Em mim
Estou capturada no teu olho
Estou a um centímetro do céu?
E há muitas despedidas tristes
Estou a um centímetro do céu?
E um pouco mais alto agora
Estou a um centímetro do céu?
Estou a um centímetro do céu?
As paredes têm ouvidos.
As pedras têm nomes.
Cedemos a todos os nossos jogos parvos
Eu sabia que nunca te deixaria ir e não posso culpar ninguém.
Porque o teu coração permaneceu o mesmo
Juro que nunca te deixarei ir.
Estou capturada no teu olho
Estou a um centímetro do céu?
E há muitas despedidas tristes
Estou a um centímetro do céu?
E um pouco mais alto agora
Porque todos os dias morro por isto
Estou a um centímetro do céu?
Serei torturado
E não ser a vítima
Todo torcido pelo meu próprio orgulho
Devo ficar encalhado
Apenas acenando meus braços no ar
Enquanto tentas mentir
Estou capturada no teu olho
Estou a um centímetro do céu?
E há muitas despedidas tristes
Estou a um centímetro do céu?
E um pouco mais alto agora
Porque estamos tão perto e longe disto
Estou a um centímetro do céu?