Charlotte Church — Even God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even God" de Charlotte Church.
Letra
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this love would last
Who am I to question why
Who am I Darling, when I’m hurt
That’s when I’m satisfied
Tell me what it’s worth
To pursue the holy life
I can see your face
Even when I close my eyes
I can give you love
Even when I’ve been denied
Who, who’s loving who
Who, who’s fooling who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this love would last
Who am I to question why
Who am I Darling, what is love?
If it never gets you high
Should we sit and wait
While the wasted years roll by Is there time to say?
If I lied, I apologize
Never go away
Please stay here by my side
Who, who’s fooling who
Who, who’s loving who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this dream would last
Who am I to question why
Who am I They try to break you
They try to steal your stars
If they ever take you
Just remember who you are
They try to hate you
Just like some love bizarre
It’s a sign of weakness
To be afraid of what you are
Who, who’s loving who
Who, who’s fooling who
Even God can’t change the past
No matter how many tears I’ve cried
Yes, I thought this pain would pass
Who am I to question why
Who am I to question why
Who am I to question why
Tradução da letra
Nem deus pode mudar o passado
Não importa quantas lágrimas eu chorei
Sim, pensei que este amor ia durar
Quem sou eu para questionar porquê
Quem sou eu, querida, Quando estou magoada
É quando estou satisfeito
Diz-me quanto vale.
Para perseguir a vida santa
Consigo ver a tua cara
Mesmo quando fecho os olhos
Posso dar-te amor
Mesmo quando me negam
Quem, quem ama quem
Quem, quem está a enganar quem
Nem deus pode mudar o passado
Não importa quantas lágrimas eu chorei
Sim, pensei que este amor ia durar
Quem sou eu para questionar porquê
Quem sou eu querida, o que é o amor?
Se nunca te deixar pedrado
Devemos sentar-nos e esperar
Enquanto os anos desperdiçados passam há tempo para dizer?
Se menti, peço desculpa.
Nunca te vás embora
Por favor, Fica aqui ao meu lado.
Quem, quem está a enganar quem
Quem, quem ama quem
Nem deus pode mudar o passado
Não importa quantas lágrimas eu chorei
Sim, pensei que este sonho ia durar
Quem sou eu para questionar porquê
Quem sou eu eles tentam quebrar-te
Eles tentam roubar as tuas estrelas
Se alguma vez te levarem
Lembra-te de quem és.
Eles tentam odiar-te.
Tal como um amor bizarro
É um sinal de fraqueza.
Ter medo do que és
Quem, quem ama quem
Quem, quem está a enganar quem
Nem deus pode mudar o passado
Não importa quantas lágrimas eu chorei
Sim, pensei que esta dor ia passar.
Quem sou eu para questionar porquê
Quem sou eu para questionar porquê
Quem sou eu para questionar porquê