Charlotte Church — Easy Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Way Out" de Charlotte Church.
Letra
Want you to see my point of view
I only want the best for you
Understand I’m not being cruel
I see he treats you like a fool
You’ve heard the truth
You’ve heard it all
You’re trying to run but you can’t crawl
See nothing’s changed…
The situation’s just the same
He’s given you nothing
But taken it all
You’re taking the easy way out
I’ll say it again like I’ve said it before
Stop taking the easy way out
Each night you call, more tears again
Time to accept he’ll never change
It’s your life, your choice, your own despair
But your burden’s far too much to bear
You know the truth
You’ve heard it all
Just trying to catch you before you fall
See nothing’s new
The situation’s up to you
You turn to me 'cause you can’t see
That there’s a better way to be So close your eyes and say goodbye
You’ve got to give it up Turn around, walk away
Don’t look down
Tradução da letra
Quero que vejas o meu ponto de vista.
Só quero o melhor para ti.
Compreende que não estou a ser cruel.
Vejo que ele te trata como um tolo.
Ouviste a verdade.
Já ouviste tudo.
Estás a tentar fugir, mas não consegues rastejar.
Nada mudou.…
A situação é a mesma
Ele não te deu nada.
Mas levou tudo
Vais pela saída mais fácil.
Vou repetir como já disse antes.
Pára de seguir o caminho mais fácil.
Cada noite que você chama, mais lágrimas novamente
Está na hora de aceitar que ele nunca mudará.
É a tua vida, a tua escolha, o teu próprio desespero.
Mas o teu fardo é demasiado para suportar
Sabes a verdade.
Já ouviste tudo.
Estou só a tentar apanhar-te antes de caíres.
Não vejo nada de novo
A situação é contigo.
Viras-te para mim porque não consegues ver
Que há uma maneira melhor de fechar os olhos e dizer adeus
Tens de desistir. Vira-te, afasta-te.
Não olhes para baixo.