Charlie Wilson — Thinkin' Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thinkin' Of You" de Charlie Wilson.
Letra
A thousand days have passed by Since I held you close to me If I could see that smile from my friend
I know that I could live again
I need you here with me Heaven knows what to say
Even though for right now
you’re so far away
I hope and I pray
Somewhere in your heart I’ll always stay
Girl, lately
my sun doesn’t shine without you
Never noticed
what it feels like to be without you
Feels like I took my last step
And my last breath and my life ended
Had to say just what I was feeling, girl
'Cause my sun doesn’t shine
Sun doesn’t shine without you
This is more for me than for you
Girl, I finally see there’s no substitute
For what we have
Do you know how much I love you?
And what we’ve shared
I can’t forget
Girl, a love like yours
I’ll never let just slip away
Just promise me that you’ll stay
Heaven knows what to say
Even though for right now you’re so far away
Gonna tell you and show you
Do whatever I can do to get back to you
Girl, lately
my sun doesn’t shine without you
Never noticed
what it feels like to be without you
Feels like I took my last step
And my last breath in my life ending
Had to say just what I was feeling, girl
'Cause my sun doesn’t shine
Sun doesn’t shine…
BRIDGE
Have you ever seen a flower that never blooms
See a starless night without the moon
Well that’s me without you
So come back and turn my night into day…
…cause lately
my sun doesn’t shine without you…
'Cause my sun doesn’t shine
Sun doesn’t shine without
you
Tradução da letra
Passaram mil dias desde que te mantive perto de mim Se pudesse ver esse sorriso do meu amigo
Eu sei que poderia viver de novo
Preciso de TI aqui comigo sabe Deus o que dizer
Mesmo que por agora
estás tão longe
Espero e rezo
Algures no teu coração ficarei sempre
Miúda, ultimamente
o meu sol não brilha sem ti
Nunca reparei
como é estar sem ti
Parece que dei o meu último passo.
E o meu último suspiro e a minha vida acabaram
Tinha de dizer o que sentia, miúda.
Porque o meu sol não brilha
O sol não brilha sem ti
Isto é mais para mim do que para ti.
Miúda, finalmente vejo que não há substituto.
Pelo que temos
Sabes o quanto te amo?
E o que partilhámos
Não posso esquecer
Rapariga, um amor como o teu
Nunca vou deixar escapar
Promete-me que vais ficar.
Só Deus sabe o que dizer
Mesmo que por agora estejas tão longe
Vou dizer-te e mostrar-te
Faz o que eu puder para voltar para ti.
Miúda, ultimamente
o meu sol não brilha sem ti
Nunca reparei
como é estar sem ti
Parece que dei o meu último passo.
E o meu último suspiro na minha vida a acabar
Tinha de dizer o que sentia, miúda.
Porque o meu sol não brilha
O sol não brilha…
PONTE
Alguma vez viste uma flor que nunca floresce
Ver uma noite sem estrelas sem a lua
Bem, sou eu sem ti.
Então volta e transforma a minha noite em dia…
... porque ultimamente
o meu sol não brilha sem ti…
Porque o meu sol não brilha
O sol não brilha sem
você