Charlie Robison — Sunset Boulevard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunset Boulevard" de Charlie Robison.

Letra

Well, I wish I had my picture on the Rolling stone today
I wish that the Enquirer spread a rumor that I was gay
I wish I had some buddies, some movie stars and such
Cause I probably wouldn’t worry about the two of us as much
And I’d spend all my money on caviar and cocaine
And I would not remember how you broke my heart today
You know I, I wish I had a super model so skinny and so wild
And a waitress in Nevada, she says she’s carrying my child
I’d drive down Sunset Boulevard, my hair blowin' in the wind
I’d stop at fancy restaurants and they’d finally let me in And I’d spend all my money on caviar and cocaine
And I would not remember how you broke my heart today
Yeah, I wish I had my picture with the Rolling Stones today
And I wish the enquirer would spread a rumor that I was gay
I wish I knew a movie star, someone like Charlie Sheen
'Cause if he’d hang out with Kato Kaelin
Well I guess he’d hang out with me And I’d spend all my money on caviar and rogaine
And I would not remember how you broke my heart today

Tradução da letra

Quem me dera ter a minha foto na Rolling stone hoje.
Quem me dera que o Enquirer espalhasse um boato de que eu era gay.
Quem me dera ter amigos, Estrelas de cinema e assim.
Porque provavelmente não me preocuparia tanto connosco.
E gastava todo o meu dinheiro em caviar e cocaína.
E não me lembraria de como me partiste o coração hoje.
Sabes, quem me dera ter uma super modelo tão magra e tão selvagem.
E uma empregada de mesa no Nevada diz que está grávida do meu filho.
Eu conduzia pela Sunset Boulevard, o meu cabelo soprava ao vento
Parava em restaurantes chiques e finalmente deixavam-me entrar e gastava todo o meu dinheiro em caviar e cocaína.
E não me lembraria de como me partiste o coração hoje.
Quem me dera ter a minha foto com os Rolling Stones hoje.
E gostava que o enquirer espalhasse um boato de que eu era gay.
Quem me dera conhecer uma estrela de cinema, alguém como Charlie Sheen.
Porque se ele andasse com o Kato Kaelin
Bem, acho que ele ficava comigo e eu gastava todo o meu dinheiro em caviar e rogaine.
E não me lembraria de como me partiste o coração hoje.