Charlie Poole — Took My Gal a-Walkin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Took My Gal a-Walkin'" de Charlie Poole.
Letra
I took my gal a-walkin'
It was on one Saturday night
I took my gal a-walkin'
And the moon was shining bright
I asked her if she’d marry me And this is what she said
She said she wouldn’t marry me If the rest of the world was dead
I ain’t got nobody, I’m just as blue as can be I ain’t got nobody to make a big fuss over me If I don’t get somebody I’ll go back to the farm
Milk the cows and chickens, I don’t give a golly gosh darn
I took my gal a-walkin'
It was on one Saturday night
I took my gal a-walkin'
And the moon was shining bright
I asked her if she’d kiss me And this is what she said
She said she wouldn’t kiss me So I kissed her instead
I ain’t got nobody, I’m just as blue as can be I ain’t got nobody to make a big fuss over me If I don’t get somebody I’ll go back to the farm
Milk the cows and chickens, I don’t give a golly gosh darn
I ain’t got nobody, I’m just as blue as can be I ain’t got nobody to make a big fuss over me If I don’t get somebody I’ll go back to the farm
Milk the cows and chickens, I don’t give a golly gosh darn
Tradução da letra
Levei a minha miúda a passear
Foi num sábado à noite.
Levei a minha miúda a passear
E a lua brilhava
Perguntei-lhe se casaria comigo e foi isto que ela disse.
Ela disse que não casaria comigo se o resto do mundo estivesse morto.
Não tenho ninguém, sou tão azul como pode ser Não tenho ninguém para fazer um grande alarido por mim Se não arranjar alguém Vou voltar para a quinta
Ordenha as vacas e galinhas, estou-me nas tintas
Levei a minha miúda a passear
Foi num sábado à noite.
Levei a minha miúda a passear
E a lua brilhava
Perguntei-lhe Se me beijaria e foi isto que ela disse.
Ela disse que não me beijava, por isso beijei-a a ela.
Não tenho ninguém, sou tão azul como pode ser Não tenho ninguém para fazer um grande alarido por mim Se não arranjar alguém Vou voltar para a quinta
Ordenha as vacas e galinhas, estou-me nas tintas
Não tenho ninguém, sou tão azul como pode ser Não tenho ninguém para fazer um grande alarido por mim Se não arranjar alguém Vou voltar para a quinta
Ordenha as vacas e galinhas, estou-me nas tintas