Charlie Peacock — Wouldn't It Be Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wouldn't It Be Strange" de Charlie Peacock.
Letra
I’ve got a question for your consideration
I’ll make you privy to my contemplation
Let me say in my defense
I know it goes against all common sense
It’s not our nature, not what we’ve been taught
Flies in the face of every lie we’ve bought
It’s hard to see it, harder to explain
I know it cuts against the grain
Wouldn’t it be strange if riches made you poor
And everything you owned left you wanting more?
Wouldn’t it be strange to question what it’s for?
Wouldn’t it be strange?
I know we’ve got some interest to protect
A set of dots we’re committed to connect
It makes us nervous in light of how it’s been
To play a little game of pretend
Wouldn’t it be strange if power made you weak
And victory came to those who turned the other cheek?
Wouldn’t it be strange to welcome your defeat?
Wouldn’t it be strange?
Wouldn’t it be strange to find out in the end
The first will be the last and all the losers win?
Wouldn’t it be strange if Jesus came again?
Wouldn’t it be strange?
Tradução da letra
Tenho uma pergunta para a sua consideração.
Vou fazer-te saber da minha contemplação.
Deixe-me dizer em minha defesa.
Sei que vai contra todo o senso comum.
Não é a nossa natureza, não é o que nos ensinaram.
Voa em frente a todas as mentiras que comprámos
É difícil de ver, mais difícil de explicar
Eu sei que corta contra o grão
Não seria estranho se as riquezas te tornassem pobre?
E tudo o que tinhas deixou-te a querer mais?
Não seria estranho questionar para que serve?
Não seria estranho?
Sei que temos algum interesse em proteger
Um conjunto de pontos que estamos empenhados em ligar
Deixa-nos nervosos à luz de como tem sido.
Para jogar um joguinho de fingir
Não seria estranho se o poder te tornasse fraco?
E a vitória veio para aqueles que deram a outra face?
Não seria estranho receber a tua derrota?
Não seria estranho?
Não seria estranho descobrir no fim?
O primeiro será o último e todos os perdedores ganham?
Não seria estranho se Jesus voltasse?
Não seria estranho?