Charlie Peacock — Human Condition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Condition" de Charlie Peacock.
Letra
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
Is there a place to hide?
Is every stone unturned?
Is nothing left to be revealed until the fires burn?
Walk this road each day
Hammer a rock just like the rest
Kiss the hurts of neighbour children
Watch a robin in its nest
Am I ever to be free of this human condition in front of me?
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
Is there a turn to make?
Does it matter anymore?
Is there something in our history that causes all the war?
I read about good and bad
I see the faces on the screen
Hear that talk is even cheaper now; I can see just what they mean
Am I ever to be free of this human condition in front of me?
This human condition in front of my face, on my mind
Sun comes up all the time
Every day again to see this human condition in front of me
This human condition
Oh, this human condition
(fade)
Tradução da letra
Esta condição humana à minha frente, na minha mente
O sol está sempre a nascer.
Todos os dias de novo para ver esta condição humana à minha frente
Há algum lugar para se esconder?
Todas as pedras estão por virar?
Não há mais nada a ser revelado até que o fogo Arda?
Caminha por esta estrada todos os dias
Martele uma pedra como os outros
Beije as feridas das crianças vizinhas
Assista a um robin em seu ninho
Alguma vez estarei livre desta condição humana à minha frente?
Esta condição humana à minha frente, na minha mente
O sol está sempre a nascer.
Todos os dias de novo para ver esta condição humana à minha frente
Há uma volta a fazer?
Isso ainda importa?
Há alguma coisa na nossa história que cause toda a guerra?
Li sobre o bem e o mal.
Eu vejo as caras na tela
Ouça que falar é ainda mais barato agora; eu posso ver exatamente o que eles significam
Alguma vez estarei livre desta condição humana à minha frente?
Esta condição humana à minha frente, na minha mente
O sol está sempre a nascer.
Todos os dias de novo para ver esta condição humana à minha frente
Esta condição humana
Oh, esta condição humana
(desaparecer)