Charlie Parr — Warmin' By the Devil's Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warmin' By the Devil's Fire" de Charlie Parr.
Letra
Rocky, Joe, and Bundy were sittin' near the pier
Drinkin' what they had and eatin' what was near
Telling all their stories though they’d heard 'em all before
Wonderin' what brought them here warmin' by the devil’s fire
Rocky says now boy’s you all know my tale
Thrown out by my wife and left to hit the rails
She took up with a younger man who had himself a car
Now here I sit with all of you warmin' by the devil’s fire
That ain’t nothing says Joe tossing his gravel to the sea
You can never beat the way that she did me That car broke down one evening on the way to see her ma She jumped in with a truck driver left me warmin' by the devil’s fire
Bundy says now fellas there ain’t no need to fight
You can’t blame the woman for doin' what she thinks is right
She stole that truck when she left me but it’s all the same
She’s down in the penitentiary, we’re warm by the devil’s fire
Come Rocky, Joe, and Bundy and all you sinners on the road
Pull up a piece of gravel let down your heavy load
Take a swig outta that bottle when it’s comin' by And tell us all what has you warmin' by the devil’s fire
Tradução da letra
Rocky, Joe e Bundy estavam sentados perto do Cais.
Bebendo o que tinham e comendo o que estava perto
Contando todas as suas histórias apesar de as terem ouvido todas antes
Pergunto-me o que os trouxe aqui a aquecer pelo fogo do diabo
Rocky diz que agora rapaz todos conhecem a minha história
Atirada pela minha mulher e deixada para os carris
Ela ficou com um homem mais novo que tinha um carro.
Agora aqui me sento com todos vocês aquecendo pelo fogo do diabo
Isso não é nada, Joe atira a sua gravilha para o mar.
Nunca podes vencer a maneira como ela me fez aquele carro avariou-se uma noite no caminho para ver a mãe dela ela saltou para dentro com um motorista de camião deixou-me aquecido pelo fogo do diabo
O Bundy diz que não há necessidade de lutar.
Não podes culpar a mulher por fazer o que ela acha certo.
Ela roubou o camião quando me deixou, mas é tudo a mesma coisa.
Ela está na penitenciária, estamos quentes junto ao fogo do diabo.
Vem Rocky, Joe, Bundy e todos os pecadores na estrada
Puxa um pedaço de cascalho para baixo a tua carga pesada
Tira um gole dessa garrafa quando ela chegar e diz-nos o que te aqueceu junto ao fogo do diabo