Charlie Parr — True Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Friends" de Charlie Parr.
Letra
Here’s a little thing about Mag and Stan hauling down the road in the winter
time
Riding on their thumbs but walking most of the way
Stan used to hop trains but Mag’s afraid so they get their traveling done
another way
Just wanna get down south to where it’s warm
True friends, true friends are hard to find
To get one you gotta be one
And then they’ll always be around
An old guy stops in a beat-up ford and asks how far did they wanna go And Stan says we’re going all the way to the end
This old guy he’s lost his wife and lost his grip on the rest of his life
Just drives around now listening to the radio
True friends, true friends are hard to find
To get one you gotta be one
And then they’ll always be around
Now it’s 4 days on the road in that rusty ride and 3 nights sleeping out on the
side
Eating roadstand fruit, coffee and refried beans
When they reach the gulf they all lay on the beach and soak up the sun and get
used to the heat
Talkin about how cold it is up in I. Falls
True friends, true friends are hard to find
To get one you gotta be one
And then they’ll always be around
There ain’t no end to their family, their web covers the whole country
Maybe it ain’t true that we have to be alone
Maybe they’ll just drive around pickin' folks up, being yr friend when yr down
on yr luck
Maybe there’s a car big enough for us all
True friends, true friends are hard to find
To get one you gotta be one
And then they’ll always be around
Tradução da letra
Aqui está uma coisinha sobre a Mag e o Stan a arrastarem-se pela estrada no inverno.
tempo
Cavalgando nos polegares mas andando a maior parte do caminho
O Stan costumava andar de comboio, mas o Mag tem medo, por isso fazem a viagem.
outra maneira
Só quero ir para sul, para onde está quente.
Amigos verdadeiros, amigos verdadeiros são difíceis de encontrar
Para ter um tens de ser um
E depois estarão sempre por perto.
Um velho pára num ford espancado e pergunta até onde queriam ir e o Stan diz que vamos até ao fim.
Este velho perdeu a mulher e perdeu o controlo para o resto da vida.
Anda por aí a ouvir rádio.
Amigos verdadeiros, amigos verdadeiros são difíceis de encontrar
Para ter um tens de ser um
E depois estarão sempre por perto.
Agora são 4 dias na estrada naquele passeio enferrujado e 3 noites dormindo fora no
lado
Comendo frutas, café e feijão refriado
Quando chegam ao Golfo, todos se deitam na praia, absorvem o sol e apanham
acostumado ao calor
Por falar em como está frio em I Falls.
Amigos verdadeiros, amigos verdadeiros são difíceis de encontrar
Para ter um tens de ser um
E depois estarão sempre por perto.
Não há fim para a sua família, a sua web cobre todo o país.
Talvez não seja verdade que temos de estar sozinhos.
Talvez andem por aí a apanhar pessoas, a serem amigas quando descerem.
na tua sorte
Talvez haja um carro grande o suficiente para todos nós.
Amigos verdadeiros, amigos verdadeiros são difíceis de encontrar
Para ter um tens de ser um
E depois estarão sempre por perto.