Charlie Parr — Groundhog Day Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Groundhog Day Blues" de Charlie Parr.
Letra
That mailman ain’t no friend to me, comes to my house everyday at three
That’s when he knows I’m not home, and my wife is there all alone
No the mailman ain’t no friend to me at all
Every single day it’s the same damn thing about 3:00 the bell begins to ring
«Here's a package can you sign» «Come on in so I can find a pen»
No the mailman ain’t no friend of mine at all
Now it’s Thursday I’m off at noon, boss cut the shift says y’all go home
Maybe I’ll just see who’s around, that mail truck’s out in front of my lawn
No that mailman ain’t no friend to me at all
Well Stillwater sure ain’t my style but I’m gonna have to stay here a little
while
I was just trying to blow up his truck but I blew up the house, just my luck
That mailman weren’t no friend to me at all
Tradução da letra
Aquele carteiro não é meu amigo, vem a minha casa todos os dias às três.
É quando ele sabe que não estou em casa, e a minha mulher está lá sozinha.
Não, o carteiro não é meu amigo.
Todos os dias é a mesma coisa por volta das 3:00. O Sino começa a tocar.
Aqui está um pacote, pode assinar?»
Não, o carteiro não é meu amigo.
Agora é quinta-feira estou de folga ao meio-dia, o chefe cortou o turno e disse para irem para casa.
Talvez veja quem está por perto, o camião do correio está à frente do meu relvado.
Não, aquele carteiro não é meu amigo.
Stillwater não é o meu estilo, Mas vou ter de ficar aqui um pouco.
enquanto
Estava só a tentar explodir a carrinha dele, mas rebentei com a casa, que sorte a minha.
Aquele carteiro não era meu amigo.