Charlie Feathers — Dinky John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinky John" de Charlie Feathers.
Letra
Now, little Dinky John
He was his Daddy’s son
He was his Mama’s lovin' pride
(Owww, Dinky John)
Those he was only five
He wore a forty-five
A toy forty-five at his side
(Owww, Dinky John)
Like every little boy
He had a favorite toy
And Dinky’s favorite was his gun
(Owww, Dinky John)
It made him feel so proud
To shoot his pistol loud
His cowboy hat and boots
They were fun
(Owww, Dinky John)
Then one sunny day
Dinky went to play
For he had found his Daddy’s gun
(Owww, Dinky John)
He picked it up with pride
And swung it to his side
Off to shoot an Indian
(Owww, Dinky John)
Then Dinky slipped and fell
His Mama heard him yell
She came runnin' to his side
(Owww, Dinky John)
And there on the ground
His Daddy’s gun she found
It lay smokin' at his side
(Owww, Dinky John)
Now Mama don’t tell Dad
It might make him mad
Cause I was playin' with his gun
(Owww, Dinky John)
Now listen little boys
When you play with toys
Be sure it’s not your Daddy’s gun
(Owww, Dinky John)
(Dinky, uh-oh — Dinky John)
Can’t you hear me calling you?
(Callin' you, Dinky John)
(Callin' you, Dinky John)
(Callin' you, Dinky John)
Tradução da letra
Agora, Pequeno Dinky John
Ele era filho do Pai.
Ele era o orgulho amoroso da mãe
(Owww, Dinky John)
Aqueles ele só tinha cinco anos.
Ele usava um 45.
Um brinquedo quarenta e cinco ao seu lado
(Owww, Dinky John)
Como todos os meninos
Ele tinha um brinquedo favorito.
E o favorito do Dinky era a arma dele.
(Owww, Dinky John)
Fazia-o sentir-se tão orgulhoso.
Para disparar a sua pistola alto
O seu chapéu de cowboy e botas
Eram divertidos.
(Owww, Dinky John)
Então um dia ensolarado
O Dinky foi brincar.
Pois ele tinha encontrado a arma do Pai.
(Owww, Dinky John)
Ele apanhou-o com orgulho.
E atirou-o para o seu lado
Vou matar um índio.
(Owww, Dinky John)
Depois o Dinky escorregou e caiu
A mãe ouviu-o gritar.
Ela veio correndo para o lado dele
(Owww, Dinky John)
E ali no chão
A arma do pai dele que ela encontrou.
Estava a fumar ao seu lado
(Owww, Dinky John)
Agora, a mãe não conta ao Pai.
Pode deixá-lo furioso.
Porque eu estava a brincar com a arma dele.
(Owww, Dinky John)
Agora ouçam, meninos.
Quando brincas com brinquedos
Certifica-te que não é a arma do teu pai.
(Owww, Dinky John)
(Dinky, uh-oh — Dinky John)
Não me ouves a chamar-te?
(Chamando-te, Dinky John)
(Chamando-te, Dinky John)
(Chamando-te, Dinky John)