Charlie Daniels — RAINBOW RIDE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "RAINBOW RIDE" de Charlie Daniels.
Letra
I traced my footprints through the sands of yesterday
Back the way I came, I was returning
And then I saw me standing just across the river
Just across the bridge that I’d left burning
It was all reaching out to me Now my reflection in the water’s all I see
(Then it flew away)
Back to the laughing green of summer days
(Flew away)
Back to the chilly, golden autumn haze
(Flew away)
To a place called yesterday
(Yesterday)
Come on in and sit down
It’s good to be in your town
We’re gonna take you for a rainbow ride
There’s no excuse not to relax and get loose
And let us take you for a rainbow ride
It’s been a long, hard day
But now it’s time to play
'Cause we’ve got it all planned
We’re gonna strike up the band
We’re gonna take you for a rainbow ride
When the sunlight finally blossoms way up high
Purple shadows fall across the countryside
We could get together for a rainbow ride
Close your eyes and let it happen
Bright and breezy, nice and easy
Hold on while the music takes you way up high
We can race the moon across the evening sky
See the night time rainbow colors flying by Close your eyes and let it happen
Rising, falling, gently calling you
Let the evening fly away
While you’re dreamin'
Come on, take that rainbow ride with me Let the evening fly away
While you’re dreamin'
Come on, take that rainbow ride with me Come on, take that rainbow ride with me Come on, take that rainbow ride with me
Tradução da letra
Segui as minhas pegadas pelas areias de ontem.
Por onde vim, estava a voltar.
E depois vi-me do outro lado do rio.
Do outro lado da ponte que deixei a arder
Estava tudo a aproximar-se de mim agora o meu reflexo na água é tudo o que vejo
(Então voou para longe)
De volta ao Verde risonho dos dias de Verão
(Voar)
De volta à fria e dourada neblina de outono
(Voar)
Para um lugar chamado ontem
(Passado)
Entra e senta-te.
É bom estar na tua cidade
Vamos levar-te a dar uma volta de arco-íris
Não há desculpa para não relaxar e soltar-se.
And let us take you for a rainbow ride
Foi um dia longo e difícil.
Mas agora é hora de jogar
Porque temos tudo planeado
Vamos atacar a banda.
Vamos levar-te a dar uma volta de arco-íris
Quando a luz do sol finalmente floresce bem alto
Sombras roxas caem pelo campo
Podíamos juntar-nos para um passeio arco-íris
Fecha os olhos e deixa acontecer
Brilhante e alegre, agradável e fácil
Espera enquanto a música te leva lá para cima
Podemos correr a lua através do céu noturno
Veja as cores do arco-íris noturno voando ao fechar os olhos e deixar acontecer
A subir, a cair, a chamar-te gentilmente
Deixa a noite voar
Enquanto sonhas
Vamos, leva esse arco-íris comigo Deixa a noite voar
Enquanto sonhas
Vamos, leva o arco-íris comigo vamos, leva o arco-íris comigo vamos, leva o arco-íris comigo