Charlie Daniels — Fais Do Do letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fais Do Do" de Charlie Daniels.

Letra

Hey baby, won’t you stop what you’re doing
Go on home, put your red dress on
Tell your mama I said not to worry
I’ll have you home before the break of dawn
Sonnier’s got his squeeze box pumping
Thibadeaux’s got his fiddle out
Meet me over by the side of the river
Because there’s big doings down at Boudreaux’s house
Take my bateaux down by the bayou
Pole on over to the fais do do
Don’t be late, don’t keep me waiting
Everybody’s going to go, everybody’s going to go
I want to be there when the band starts playing
Zydeco music makes me want to dance
Sun’s going down and a new moon’s shining
Mighty fine night for the big romance
I’ve got a question, I just might pop it
I know something that you don’t know
Well, I got a ring of gold in my pocket
Tonight’s the night and you can’t say no

Tradução da letra

Querida, queres parar o que estás a fazer?
Vai para casa, veste o vestido vermelho.
Diz à tua mãe que eu disse para não te preocupares.
Vou levar-te para casa antes do amanhecer.
Sonnier tem a sua caixa a bombear
O Thibadeaux tirou o violino.
Encontra-te comigo na margem do rio
Porque há grandes feitos na casa do Boudreaux.
Leva os meus bateaux para baixo pelo pântano
Varão até o fais do do
Não te atrases, não me faças esperar.
Toda a gente vai, toda a gente vai
Quero estar lá quando a banda começar a tocar.
A música Zydeco faz-me querer dançar
O sol está a pôr-se e a lua nova está a brilhar
Noite muito boa para o grande romance
Tenho uma pergunta, talvez a rebente.
Eu sei algo que tu não sabes
Tenho um anel de ouro no bolso.
Esta noite é a noite e não podes dizer não