Charlie And His Orchestra — Slummin' On Park Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slummin' On Park Avenue" de Charlie And His Orchestra.
Letra
Let’s go slumming, take me slumming
Let’s go slumming on Park Avenue
Let us hide behind a pair of fancy glasses
And make faces when a member of the classes passes
Let’s go smelling where they’re dwelling
Sniffing everything the way they do Let us go to it, they do it, why can’t we do it too?
Let’s go slumming, nose thumbing at Park Avenue
Here is the latest song of the British Airmen
Let’s go bombing, oh let’s go bombing
Just like good ol' british airmen do Let us bomb the frenchmen who were once our alies
England’s fight for liberty we make them realize from the skies
Let’s go shelling where they’re dwelling
Shelling Nonec, Fifi, and LouLou
Let us go to it, let’s do it, let’s sink their food ships, too!
Let’s go bombing
It’s becoming quite the thing to do
Tradução da letra
Vamos descer, levar-me a descer
Vamos para Park Avenue.
Vamos esconder-nos atrás de um par de óculos chiques.
E fazer caretas quando um membro das classes passa
Vamos cheirar onde estão a morar.
Farejando tudo como eles nos deixam ir, eles fazem, porque não podemos fazer também?
Vamos descer, andar de nariz na Park Avenue
Aqui está a última canção dos Aviadores britânicos.
Vamos bombardear, vamos bombardear
Tal como os bons velhos aviadores britânicos, deixa-nos bombardear os franceses que já foram nossos aliados.
A luta da Inglaterra pela liberdade fazemo-los perceber dos céus
Vamos bombardear onde eles estão.
Shelling Nonec, Fifi, e LouLou
Vamos a isso, vamos a isso, vamos afundar os barcos deles também!
Vamos bombardear.
Está a tornar-se a coisa certa a fazer.