Charley Pride — Mama Don't Cry for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Don't Cry for Me" de Charley Pride.
Letra
I’ve seen the big fish jumping mama I’ve heard crickets sing
And I’ve felt my heart start pounding at the side of New Orleans
I’ve seen the New York City with her lights aglow
I’ve been a lot of places always on the go
I’ve seen most everything I cared to see so mama when I’m gone don’t cry for me
I’ve held a newborn baby mama in my arms so tight
And I’ve felt the warm love mama of a woman in the night
I’ve seen the desert flowers mama where they grow
I’ve climbed the highest mountains covered with snow
I’ve seen most everything I cared to see so mama when I’m gone don’t cry for me
I’m sending you this message mama I must say goodbye
I live the life you gave me mama I’m not afaid to die
Even though I’m dying mama the hands of death are strong
I don’t want you crying mama after I’m gone
I’ve seen all of this old world I cared to see so mama when I’m gone don’t cry
for me So mama when I’m gone don’t cry for me
Tradução da letra
Eu vi o peixe grande a saltar Mamã ouvi grilos a cantar
E senti o meu coração a bater ao lado de Nova Orleães
Vi a cidade de Nova Iorque com as luzes dela a brilhar.
Sempre estive em muitos lugares.
Já vi quase tudo o que gostava de ver para que a minha mãe, quando eu morrer, Não chore por mim.
Eu segurei uma mãe recém-nascida nos meus braços tão apertado
E senti o amor quente mãe de uma mulher na noite
Eu vi as flores do deserto Mamã onde elas crescem
Escalei as montanhas mais altas cobertas de neve.
Já vi quase tudo o que gostava de ver para que a minha mãe, quando eu morrer, Não chore por mim.
Estou a enviar-te esta mensagem, mãe. tenho de me despedir.
Eu vivo a vida que me deste, mãe. Não tenho medo de morrer.
Apesar de eu estar a morrer, mãe, as mãos da morte são fortes.
Não te quero a chorar, mãe depois de eu partir.
Eu vi todo este velho mundo que eu gostava de ver para que a mãe quando eu morrer Não chore
para mim para que a mamã quando eu partir não chore por mim