Charley Pride — Amy's Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amy's Eyes" de Charley Pride.
Letra
Amy left her crayons on the table yesterday
So I called her in and asked her to help put them away
And I noticed on the table there’s a picture she had drawn
It was me and Amy just the two of us alone
She pointed at three spaces she had underlined in red
And the teardrops started falling when she looked at me and said
If my mommy and my daddy being here at home
But since mommy doesn’t live here I just color mommy gone
Didn’t understand until I saw through Amy’s eyes
You’re out of the picture your not missing in her mind
You’ve been gone so long now but I thought that you should know
Amy loves her mommy and we need you here at home
So I’m sending you the picture and I hope you take the time
To see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
Didn’t understand until I saw through Amy’s eyes
You’re out of the picture your not missing in her mind
So I’m sending you this picture and I hope you’ll take the time
To see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
You’ll see that something’s missing when you look through Amy’s eyes
Amy left her crayons on the table yesterday
Tradução da letra
A Amy deixou os lápis de cor na mesa ontem.
Por isso chamei-a e pedi-lhe ajuda para as guardar.
E reparei que na mesa estava uma fotografia que ela desenhou.
Era eu e a Amy sozinhos.
Ela apontou para três espaços sublinhados a vermelho
E as lágrimas começaram a cair quando ela olhou para mim E disse:
Se a minha mãe e o meu pai estivessem aqui em casa
Mas como a mamã não vive aqui, só coro a mamã para longe.
Não compreendia até ver através dos olhos da Amy.
Estás fora de cena, não estás a perder a cabeça dela.
Estiveste fora tanto tempo, mas achei que devias saber.
A Amy ama a mãe dela e precisamos de TI aqui em casa.
Por isso, vou enviar-te a fotografia e espero que tenhas tempo.
Para ver que falta alguma coisa quando olhas através dos olhos da Amy
Não compreendia até ver através dos olhos da Amy.
Estás fora de cena, não estás a perder a cabeça dela.
Por isso, vou enviar-te esta fotografia e espero que tenhas tempo.
Para ver que falta alguma coisa quando olhas através dos olhos da Amy
Vais ver que falta alguma coisa quando olhares através dos olhos da Amy.
A Amy deixou os lápis de cor na mesa ontem.