Charles Trenet — La chance aux chansons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La chance aux chansons" de Charles Trenet.
Letra
La chance
Aux chansons
La France
A raison
D’aimer ces musiques, ces poèmes
Ils viennent
Dans nos cœurs
Y mènent
En douceur
Une existence un peu bohème
Et tant de souvenirs que l’on croyait incertains
S'éveillent en beau matin
Dans un refrain
Alors nous disons
En tout saison
Il faut donner la chance aux chansons !
Tu te souviens de celle
Qui répétait toujours
Que la vie était belle
Au temps de tes amours
Elle revient légère
Sur l’aile du printemps
Pour te parler ma chère
De nos vingt ans
La chance
Aux chansons
On danse sans façon
Au rythme des beaux jours qui passent
Mais les jours passés
Revivent on le sait
Dans un pays que rien n’efface
On garde le meilleur
Tout en berçant les regrets
Alors la joie demeure
Dans un couplet
Et redisons
La vie a du bon
Il faut donner la chance aux chansons !
Tradução da letra
Chance
Para as músicas
Franca
Direito
Para amar estas canções, estes poemas
Eles vêm.
Nos nossos corações
Eles lideram
Suavemente
Uma existência um pouco Boémia
E tantas memórias que pensávamos que eram incertas
Acordar de manhã
Num coro
É o que dizemos
Em qualquer estação
Temos de dar sorte às canções !
Lembras-te dessa?
Que repetia
Que a vida era bela
No tempo do teu amor
Vem luz de volta
Na ala da primavera
Para falar contigo, minha querida.
Dos nossos vinte anos
Chance
Para as músicas
Dançamos sem forma
Ao ritmo dos belos dias que passam
Mas os dias passaram
Reviva-o nós sabemos
Num país que nada apaga
Mantemos o melhor
While rocking regrets
Então a alegria permanece
Num engate
E vamos repetir
A vida é boa
Temos de dar sorte às canções !