Charles Sheffield — It's Your Voodoo Working letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Voodoo Working" de Charles Sheffield.

Letra

I fell in love with your body and soul
My hand’s still sticky, and my head’s ice cold
My sugar tastes sour; my salt tastes sweet
I woulda laid down but I just can’t sleep
It’s your voodoo working
It’s your voodoo working
Round and round same old thing
Heartache, misery, trouble, and pain
It’s your voodoo working
It’s your voodoo working
It’s your voodoo working
Voodoo working and I can’t get a little
Slow down, baby, you're going too fast
Your love is voodoo, and I just can’t last
I cried last night and the night before
Twenty long hours, my eyes are sore
It’s your voodoo working
It’s your voodoo working
It’s your voodoo working
Voodoo working and I can’t get a little

Tradução da letra

Apaixonei-me pelo teu corpo e alma
A minha mão ainda está pegajosa e a minha cabeça fria.
O meu açúcar sabe azedo, o meu sal sabe doce
Eu ter-me-ia deitado, mas não consigo dormir.
É o teu voodoo a funcionar.
É o teu voodoo a funcionar.
Rodando e rodando a mesma coisa de sempre
Mágoa, miséria, problemas e dor
É o teu voodoo a funcionar.
É o teu voodoo a funcionar.
É o teu voodoo a funcionar.
Voodoo a funcionar e não posso ficar um pouco
Calma, querida, estás a ir muito depressa.
O teu amor é vudu, e eu não posso durar
Chorei ontem à noite e na noite anterior
Vinte longas horas, meus olhos estão doridos
É o teu voodoo a funcionar.
É o teu voodoo a funcionar.
É o teu voodoo a funcionar.
Voodoo a funcionar e não posso ficar um pouco