Charles Manson — People Say I'm No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Say I'm No Good" de Charles Manson.
Letra
People say I’m no good
But they never never do they say
Why their world is so mixed up
Or how it got that way
They all look at me and they frown
Do I really look so strange
If they really dug themselves
I know they’d want to change
Everybody says you’re no good
'Cause you don’t do like they think you should
Do you expect them
An' do you expect you to act like them
Look at them man
Look at the fix they’re in
I don’t care I don’t care what they say
Just let 'em sit there and burn
The young might not be so dumb after all
An' from the young you might even learn
Everybody says you’re no good
'Cause Charles you don’t do
You don’t do like they think you should
Do you expect them to act like you
Do you expect them
To expect you to act like them
Do you expect to see
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
Do you expect the fool to see what a fix he’s in
In your cardboard houses
An' your tin-can cars
You sit there and you wonder
You wonder where you are
Those diamond rings they’re obscene
You sit there and you wonder
And you say who’s to blame
Take a look at yourself
Take yourself off the shelf
You can’t belong to nobody
With your Can’t-Cough medicine
And your wonder drug
You got, more sickness
Than you got cures of
WHISPER:
Cancer o' the mind
Tradução da letra
As pessoas dizem que não presto
Mas eles nunca dizem
Porque é que o mundo deles está tão confuso
Ou como ficou assim
Todos olham para mim e franzem a testa
Pareço mesmo tão estranho?
Se eles realmente se cavaram
Eu sei que eles querem mudar
Toda a gente diz que não prestas.
Porque não fazes o que eles acham que devias
Estás à espera deles?
E esperas que ajas como eles?
Olha para eles, meu.
Olha para o arranjo em que estão.
Não quero saber não quero saber o que dizem
Deixa-os sentar-se e arder
Os jovens podem não ser tão burros.
E ' dos jovens você pode até aprender
Toda a gente diz que não prestas.
Porque Charles Você não faz
Não fazes o que eles acham que devias fazer.
Esperas que eles ajam como tu?
Estás à espera deles?
Esperar que aja como eles
Esperas ver
Espera que o tolo veja o que ele está a fazer?
Espera que o tolo veja o que ele está a fazer?
Nas vossas casas de papelão
E os teus carros de lata
Sentas-te aí e perguntas-te
Você se pergunta onde você está
Esses anéis de diamantes são obscenos.
Sentas-te aí e perguntas-te
E dizes Quem é o culpado
Olha para ti.
Tira-te da prateleira.
Não podes pertencer a ninguém.
Com o seu remédio para a tosse
E a tua droga maravilhosa
Tens mais doença.
Do que você tem curas de
SUSSURRAR:
Cancro da mente