Charles Manson — Eyes Of A Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Of A Dreamer" de Charles Manson.
Letra
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes of a man
All the things that we’ve done in life
And all the things that we’ve planned
Can the world be sad as it seems
Where are man’s hopes
Where are man’s dreams
Aw the eyes of a dreamer
In the eyes o' the man
All the songs, have been sung
And all the saints, have been hung
The wars and cries have been wailed
And all the people have been jailed
The world it’s yours my friend
It’s yours to begin or to end
Oh the eyes of a dreamer
In the eyes of the man
Take nothing from nothing brother
And it’s all just the same
For the loser is the winner
And there ain’t no blame
It’s just the end of the game
The moment, is ever constant in the mind
Everywhere I look the blind lead the blind
Here’s your chance to step out of time
There ain’t no reason and there ain’t no rhyme
For the trouble you bring is the trouble you bring
And a thing is a thing just a thing is a thing
In the eyes of a dreamer
It’s in the eyes of a man
It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes o' the man
All the things that you’ve done in life
And all the things that you plan
Is the world, as sad as it seems
Where are your hopes
Where are your dreams
In the eyes of a dreamer
All in the eyes of the man
And you are the man
Tradução da letra
Está tudo aos olhos de um sonhador
É tudo aos olhos de um homem
Todas as coisas que fizemos na vida
E todas as coisas que planeámos
O mundo pode ser triste como parece
Onde estão as esperanças do homem
Onde estão os sonhos do homem
Os olhos de um sonhador
Nos olhos do homem
Todas as canções, foram cantadas
E todos os santos foram enforcados
As guerras e os gritos foram lamentados
E todas as pessoas foram presas.
O mundo é teu, meu amigo.
É Teu para começar ou acabar
Oh Os Olhos de um sonhador
Aos olhos do homem
Não tires nada do nada, irmão.
E é tudo igual
Pois o perdedor é o vencedor
E não há culpa
É só o fim do jogo.
O momento, é sempre constante na mente
Para onde quer que olhe, os cegos levam os cegos
Aqui está a tua oportunidade de sair do tempo.
Não há razão e não há rima
Pois o problema que trazes é o problema que trazes
E uma coisa é uma coisa só uma coisa é uma coisa
Aos olhos de um sonhador
Está nos olhos de um homem.
Está tudo aos olhos de um sonhador
Está tudo nos olhos do homem
Todas as coisas que fizeste na vida
E todas as coisas que planeias
É o mundo, por mais triste que pareça
Onde estão as tuas esperanças?
Onde estão os teus sonhos
Aos olhos de um sonhador
Tudo aos olhos do homem
E tu és o homem