Charles Aznavour — Tu Étais Toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Étais Toi" de Charles Aznavour.
Letra
Tu étais toi
Toi c'était tout un monde
Vivant à la seconde
Comme si il avait peur
Tu étais toi
Toi un million de chose
Un printemps qui explose
Un torrent qui se meurt
Tu étais toi
Toi toute la nature
La brise qui murmure
Et l’orage en fureur
Et j'étais moi
Jardinier de tes rêves
Que je cueillais sans trêve
Au jardin de ton cœur
Tu étais toi
Toi la source limpide
Qu’un voyageur avide
Trouve dans le désert
Tu étais toi
Toi la source divine
Du soleil sur les ruines
D’un cœur à découvert
Tu étais toi
L'étoile de la chance
Qui est la providence
Du marin de la mer
Et j'étais toi
Le spectateur unique
De pièces fantastiques
Aux cent actes divers
Mais tu étais toi
Toi un cœur sans patrie
Tu as repris la vie
Depuis je sais que pour toujours
Je serai moi
Triste loup solitaire
L’ombre de mes chimères
Dépossédé de mon amour
Tradução da letra
Tu eras tu.
Eras um mundo inteiro
Viver para o segundo
Como se tivesse medo
Tu eras tu.
Tu um milhão de coisas
Uma primavera que explode
Uma torrente que morre
Tu eras tu.
Toda a natureza
A brisa murmurante
E a tempestade
E eu era eu
Jardineiro dos teus sonhos
Que escolhi sem parar
No Jardim do teu coração
Tu eras tu.
Você é a fonte clara
Aquele viajante ávido
Encontrado no deserto
Tu eras tu.
Você é a fonte divina
Sol nas ruínas
De um coração descoberto
Tu eras tu.
A Estrela Da Sorte
Quem é a providência?
Do marinheiro do mar
E eu era tu
O espectador único
De peças fantásticas
Uma centena de outros actos
Mas tu eras tu.
És um coração sem pátria
Voltaste à vida.
Desde que eu sei isso para sempre
Eu serei eu
Lobo solitário triste
A sombra das minhas Quimeras
Despojado do meu amor