Charles Aznavour — Troppo tardi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troppo tardi" de Charles Aznavour.
Letra
Trop tard
Il est trop tard désormais
J´ai tout gâché
J´ai tout brisé
Trop tard
Je dois payer mes erreurs
Au prix d´un cœur
Qui aime
Je lutte avec moi-même
Cherchant un peu d´espoir
Trop tard
Ils sont perdus, je le vois
Les jours de joie
Pour toi et moi
Trop tard
Il est trop tard, mon amour
Car notre amour
Meurt, mon amour
Trop tard
Je ne vis plus dans ta vie
Et mon cœur crie
Je sais, quoi que je fasse
Qu´au fond, c´est sans espoir
Trop tard
Mon cœur devra, loin de toi
Battre sans toi
Vivre sans toi
Tradução da letra
Tarde
Agora é tarde demais.
Estraguei tudo.
Parti tudo.
Tarde
Tenho de pagar pelos meus erros.
Ao preço de um coração
Quem ama
Eu luto comigo mesmo.
À procura de um pouco de amor
Tarde
Estão perdidos, estou a ver.
Dias de alegria
Para ti e para mim
Tarde
É tarde demais, meu amor
Pelo nosso amor
Morre, meu amor
Tarde
Já não vivo mais na tua vida.
E o meu coração chora
Eu sei, o que quer que eu faça
Quau meds, é inútil.
Tarde
O meu coração vai, longe de TI
Lutar sem ti
Viver sem ti