Charles Aznavour — Mon amour on se retrouvera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon amour on se retrouvera" de Charles Aznavour.
Letra
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour un jour ou l’autre, je le sais,
Toi et moi nous serons unis à jamais
Sur la grève où les aubes se lèvent
Mon amour, on se retrouvera
Un matin au de là le chemin des croix
Enfin nous serons reunis je le crois
Sur la terre en force des prières
Mon amour, on se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour, mon amour
On se retrouvera
Mon amour un jour ou l’autre le destin
Nous verra à la croisée des ses chemins
Face à face dans le temps et l’espace
Mon amour, on se retrouvera
Et plus tard quand le monde sera lassé
De tourner forgeant des rèves à briser
Loin des ruines des amours de routine
Mon amour, on se retrouvera
(Grazie a Armando Grassini per questo testo)
Tradução da letra
Meu amor, meu amor
Voltaremos a encontrar-nos.
Meu amor, meu amor
Voltaremos a encontrar-nos.
Meu amor um dia ou outro, eu sei disso,
Tu e eu estaremos unidos para sempre
No ataque onde as lâminas se erguem
Meu amor, voltaremos a encontrar-nos
Uma manhã depois do caminho das Cruzes
Finalmente vamos estar juntos, acredito.
Na terra em força de orações
Meu amor, voltaremos a encontrar-nos
Meu amor, meu amor
Voltaremos a encontrar-nos.
Meu amor, meu amor
Voltaremos a encontrar-nos.
Meu amor um dia ou o outro destino
Vai ver-nos na encruzilhada dos seus caminhos
Face a face no tempo e no espaço
Meu amor, voltaremos a encontrar-nos
E mais tarde, quando o mundo estiver cansado
Transformar sonhos forjados em quebras
Longe das ruínas da rotina do amor
Meu amor, voltaremos a encontrar-nos
(Agradecimentos a Armando Grassini por este texto)