Charles Aznavour — Je voudrais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je voudrais" de Charles Aznavour.
Letra
Je voudrais pouvoir te donner
Ton premier rêve, ton premier cri
Je voudrai pouvoir te voler
Ton coeur qui s’ouvre dans la vie
Je voudrai si tu le permets
Frôler ton âme par des mots fous
Je voudrai mon Dieu si j’osais
Poser mes mains là dans ton cou
J’ai le front brûlant de fièvre
Une angoisse au coeur quand je pense à toi
J’ai la vie au bord des lèvres
Écoute ma voix
Je voudrais trouver dans tes yeux
Ce que j’espère jour après jour
Je voudrais et si tu le veux
Nous pourrons rire avec l’amour
Tradução da letra
Quem me dera poder dar-te
O teu primeiro sonho, o teu primeiro grito
Quem me dera poder roubar-te
O teu coração que se abre na vida
Eu vou Se você permitir.
Tocar a tua alma com palavras malucas
Quero o meu Deus Se me atrever
Põe as minhas mãos no teu pescoço.
A minha testa está a arder de febre.
Uma angústia no meu coração Quando penso em ti
Tenho vida à beira dos meus lábios
Ouve a minha voz
Eu gostaria de encontrar em seus olhos
O que espero dia após dia
Eu faria e se tu quiseres.
Podemos rir com amor