Charles Aznavour — Dormir Avec Vous Madame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dormir Avec Vous Madame" de Charles Aznavour.
Letra
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
C’est un merveilleux programme
Demandant surtout
Un endroit discret, Madame
Entre chien et loup
Madame
A l'écart des mélodrames
Des «Ciel ! mon époux !»
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Aux heures où Monsieur se pâme
A faire des sous
Vous déshabiller, Madame
Froisser vos dessous
Madame
Vous faire vibrer de l'âme
Du corps et de tout
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Mon Dieu, c’est, je le proclame,
Mon vœu le plus doux
Et de votre peau, Madame
Prendre un soin jaloux
Madame
En usant toute la gamme
Des bisous, bisous
Dormir avec vous, Madame
Dormir avec vous
Posséder ce corps de femme
A m’en rendre fou
Ignorant ce qui se trame
En dehors de nous
Madame
Mettre tout vos sens, Madame
Sens dessus dessous
Et brûler de mille flammes
En mille remous
Madame
Voilà ce que je réclame
Et un point, c’est tout.
Tradução da letra
Durma consigo, Minha Senhora.
Dormir contigo
Este é um programa maravilhoso.
Pedindo acima de tudo
Um lugar discreto, Senhora.
Entre cão e lobo
Senhor
Longe de melodramas
"Céu ! o meu marido !»
Durma consigo, Minha Senhora.
Dormir contigo
Nas horas em que Monsieur Pampers
Rentabilizar
Despe-Te, Minha Senhora.
Amarra a tua parte de baixo
Senhor
Fazer-te vibrar da alma
Corpo e tudo
Durma consigo, Minha Senhora.
Dormir contigo
Meu Deus, é, eu proclamo-o.,
O meu desejo mais doce
E a sua pele, Senhora.
A tomar cuidado ciumento
Senhor
Usar todo o intervalo
Beijos, beijos
Durma consigo, Minha Senhora.
Dormir contigo
Possuir este corpo de mulher
Para me enlouquecer
Sem saber o que se passa
Fora de nós
Senhor
Ponha todos os seus sentidos, Senhora.
De cabeça para baixo
E queimar mil chamas
Em mil rodopios
Senhor
Isto é o que eu exijo
E um ponto é tudo.