Charla Corn — In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Heart" de Charla Corn.
Letra
Too many times I try to make it work
Too many times I was wrong
I held too tight even when it hurt
There’s no point in goin' on
I’m not placing the blame
This ain’t nobody’s fault
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
And I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
No one can say I didn’t fight
Forever was always the plan
I could keep hanging on wasting life
Or get out while I can
Here’s my chance to move
I’m finally letting go of you
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
And I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
And you know I’ll be ok
And I know you’ll be alright
And it’ll only last a little while
I’m not giving up on love
But I’m giving up on us
You’ll always be a part of me
But that’s not enough
I can see the end in sight
Goodbyes the only place to start
This is out of my hands
Even if you’re in my heart
Even if you’re in my heart
Tradução da letra
Demasiadas vezes tento fazer com que resulte.
Muitas vezes eu estava errado
Eu segurei muito apertado mesmo quando doía
Não vale a pena continuar
Não estou a culpar-te.
Isto não é culpa de ninguém.
Não vou desistir do amor
Mas estou a desistir de nós.
Serás sempre uma parte de mim
Mas isso não é suficiente.
E posso ver o fim à vista
Despedidas o único lugar para começar
Isto não está nas minhas mãos.
Mesmo que estejas no meu coração
Ninguém pode dizer que não lutei.
Para sempre foi sempre o plano
Podia continuar a desperdiçar a vida.
Ou sair enquanto posso
Aqui está a minha oportunidade de me mudar.
Finalmente vou deixar-te ir.
Não vou desistir do amor
Mas estou a desistir de nós.
Serás sempre uma parte de mim
Mas isso não é suficiente.
E posso ver o fim à vista
Despedidas o único lugar para começar
Isto não está nas minhas mãos.
Mesmo que estejas no meu coração
E tu sabes que eu vou ficar bem.
E sei que vais ficar bem.
E só vai durar um pouco
Não vou desistir do amor
Mas estou a desistir de nós.
Serás sempre uma parte de mim
Mas isso não é suficiente.
Consigo ver o fim à vista
Despedidas o único lugar para começar
Isto não está nas minhas mãos.
Mesmo que estejas no meu coração
Mesmo que estejas no meu coração