Charice — Lesson For Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lesson For Life" de Charice.
Letra
Looking in the mirror
Tell me tell me what do you see
I see a star getting ready for the next movie scene
I let go of the day when I imagine
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
And that’s a lesson for life
A lesson for life, life, life
A lesson
Though sometimes I’m awake
I still feel stuck in fantasy
So jealous of birds, the places
They’ve been and what they’ve seen
If I could fly, what would it be like
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Why should I bother with reality
Rather pretend to live lavishly
I’ll make a ship and swim the seven seas
If I wanna, until
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Just another lesson for life
Just another lesson
Tradução da letra
Olhando para o espelho
Diz-me o que vês
Vejo uma estrela a preparar-se para o próximo filme.
Eu largo o dia em que imagino
Que a vida é um sonho
E pensei em tudo
Não é o que parece
Acabou-se, acabou-se.
Aparece uma dor de coração,
Só para te tornar mais forte por dentro
Aparece uma dor de coração,
Só para que saibas que estás vivo.
E isso é uma lição para a vida
Uma lição para a vida, vida, vida
Licao
Embora às vezes eu esteja acordado
Ainda me sinto presa na fantasia
Tão ciumento dos pássaros, dos lugares
Foram e o que viram
Se eu pudesse voar, como seria
Que a vida é um sonho
E pensei em tudo
Não é o que parece
Acabou-se, acabou-se.
Aparece uma dor de coração,
Só para te tornar mais forte por dentro
Aparece uma dor de coração,
Só para que saibas que estás vivo.
Por que eu deveria me preocupar com a realidade
Em vez de fingir viver luxuosamente
Vou fazer um navio e nadar os sete mares
Se eu quiser, até
Aparece uma dor de coração,
Só para te tornar mais forte por dentro
Aparece uma dor de coração,
Só para que saibas que estás vivo.
Aparece uma dor de coração,
Só para te tornar mais forte por dentro
Aparece uma dor de coração,
Só para que saibas que estás vivo.
Apenas mais uma lição para a vida
Só mais uma lição.