Charice — All That I Need To Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All That I Need To Survive" de Charice.
Letra
I look out my window
And wonder where you are
And if you are safe out there
Somewhere in the dark
Time has no meaning
To this broken heart that’s mine
I see your face wherever I go
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
When you’re in my world I am alive
You’re all that I need to survive
I’ve got this friend who says
It’s time I let you go The way that you loved me No one else could ever know
You were the best that ever happened
To my heart and to my soul
I see your face wherever I go
I hear your voice, I want you to know
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
And if I mean when, when I see you again
It will be just the same as it was
And if I mean when we’re together again
Our souls reunited as one
I feel your arms when I’m lonely
I make believe that you are still here with me It’s all I need
I feel your heart as if it was beating with mine
I feel your arms when I’m lonely
You’re in my world I am alive
You’re all that I need to survive
You’re all that I need to survive
You’re all that I need to survive
Tradução da letra
Olho pela janela
And wonder where you are
E se estiveres seguro lá fora
Algures no escuro
O tempo não tem significado.
A este coração partido que é meu
Vejo a tua cara onde quer que vá
Ouço a tua voz, quero que saibas
Sinto os teus braços quando estou sozinho
Faço de conta que ainda estás aqui comigo. é tudo o que preciso.
Sinto o teu coração como se estivesse a bater com o meu
Quando estás no meu mundo eu estou vivo
És tudo o que preciso para sobreviver
Tenho um amigo que diz:
Está na hora de te deixar ir da maneira que me amaste ninguém mais poderia saber
Foste o melhor que já aconteceu.
Ao meu coração e à minha alma
Vejo a tua cara onde quer que vá
Ouço a tua voz, quero que saibas
Sinto os teus braços quando estou sozinho
Faço de conta que ainda estás aqui comigo. é tudo o que preciso.
Sinto o teu coração como se estivesse a bater com o meu
E se me refiro a quando, quando te voltar a ver
Será exactamente o mesmo que era
E se me refiro quando estamos juntos outra vez
As nossas almas reunidas como uma só
Sinto os teus braços quando estou sozinho
Faço de conta que ainda estás aqui comigo. é tudo o que preciso.
Sinto o teu coração como se estivesse a bater com o meu
Sinto os teus braços quando estou sozinho
Estás no meu mundo Estou vivo
És tudo o que preciso para sobreviver
És tudo o que preciso para sobreviver
És tudo o que preciso para sobreviver