Chapeaumelon — Vêtue de moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vêtue de moi" de Chapeaumelon.
Letra
Je crois qu’elle est toujours vêtue de moi
Certains me disent qu’un jour cette idée passera
Et croyez-moi, l’amour se tient debout chez moi
Pourquoi m'éterniser à l’esquiver chaque fois?
Ce jour arrivera
Ce temps, à quelques pas
Et toi et moi, main dans la main
Toujours nous-mêmes
Sans s’y méprendre
Fais ça pour moi, allez cours, n’hésite pas
Allons toucher le ciel une autre fois!
Pourquoi mon entourage doute de mes choix?
Certains me disent que cette fois je ne devrais pas
Et croyez-moi, j’y serai au rendez-vous cette fois
Libérer mon désir de m’immiscer chez toi
Pourquoi je suis toujours vêtu de toi?
Tradução da letra
Acho que ela ainda me está a usar.
Alguns dizem-me que um dia esta ideia passará
E acredita em mim, o amor está na minha casa
Para quê evitá-lo sempre?
Este dia chegará
Desta vez, Afasta-te.
E tu e eu, de mãos dadas
Sempre nós mesmos
Sem errar
Faz isto por mim, vai correr, não hesites
Vamos tocar no céu noutra altura!
Porque é que a minha comitiva duvida das minhas escolhas?
Alguns dizem-me que desta vez eu não devia
E acredita em mim, desta vez estarei lá.
Liberta o meu desejo de interferir contigo.
Porque é que ainda te estou a usar?