Chaos — Rhythm of the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rhythm of the Night" de Chaos.
Letra
Night time falls and wins my adoration
Chaos stirs from my imagination
Listen as the trees create music in the breeze
Slowly, as you, dream a land of splendor
Take the chance to live a life of grandeur
Appearances deceive, look me in the eye, believe
I do not intend to cause you any fright
As I create the chaos of the night
Close your eyes and I’ll cure you of your darkest dreams
Purge your thoughts of the beast you knew before
Spread your wings, let your feelings come alive
And together we will both sky dive
Fluttershy: What?
Discord: Um…
Softly, deftly, chaos shall surround you
Hear it, feel it, closing in around you
Open up the door, and you’ll find out what’s in store
As you turn away from Harmony and light
And relish in the chaos of the night
Let your thoughts roam, devise itself a whole new world
Memories, forget them, they’re in the past
Let your heart take you where it longs to be
Only then will you belong to me
Floating, flying, dancing here together
Hold me, love me, dearest, darling treasure
Let the dream begin, let your darker side give in
To the power of the chaos I incite
As I create the chaos of the night
You alone can make my heart take flight
As I create the chaos of the night
Tradução da letra
O tempo da noite cai e ganha a minha adoração
O caos sai da minha imaginação
Ouçam enquanto as árvores criam música na brisa
Lentamente, enquanto sonhas uma terra de esplendor
Aproveita a oportunidade para viver uma vida de grandeza
As aparências enganam, olha - me nos olhos, acredita
Não pretendo assustar-te.
Enquanto crio o caos da noite
Fecha os olhos e eu curo-te dos teus sonhos mais sombrios.
Purga os teus pensamentos da besta que conheceste antes
Abre as asas, deixa os teus sentimentos ganharem vida
E juntos vamos mergulhar no céu
O Quê?
Discórdia:…
Suavemente, habilmente, o caos irá cercar-te.
Ouve-o, sente-o, a aproximar-se à tua volta
Abre a porta e vais descobrir o que está reservado.
Enquanto te afastas da Harmonia e da luz
E saboreia o caos da noite
Deixem os vossos pensamentos vaguear, idealizar um novo mundo
Memórias, esquece-as, elas estão no passado
Deixa o teu coração levar-te onde ele anseia estar
Só então me pertencerás
Flutuando, voando, dançando aqui juntos
Abraça-me, ama-me, meu querido Tesouro
Que o sonho comece, que o teu lado negro Ceda
Ao poder do caos que incito
Enquanto crio o caos da noite
Só tu podes fazer o meu coração voar
Enquanto crio o caos da noite