Chantal Kreviazuk — What If It All Means Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What If It All Means Something" de Chantal Kreviazuk.
Letra
If I could do anything for you, believe me I would
Do you feel the same? Feel the same as me?
If I could be anyone for you believe me I would
I’m not ashamed not ashamed to be Its hard for me to know sometimes I feel like letting go But what if it all means something?
What if it all
What if it all means something?
What if it all
If I could go anywhere for you, believe me I would
I’d run away, I’d ran away,
I’d leave.
If I could fix everything for you, believe me I would
Do you feel the same, feel the same as me?
Its hard for me to know, well maybe I should just let go.
But what if it all means something?
What if it all
What if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
Leave me alone
I’m falling
If I could do anything for you, believe me I would
Do you feel the same? Feel the same as me?
Its hard for me to know well maybe I should just let go But what if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
What if it all means something?
(I wanna know)
What if it all
Yeah what if it all means something, something, something
I know it all means something.
Tradução da letra
Se pudesse fazer alguma coisa por ti, acredita que faria.
Sentes o mesmo? Sentes o mesmo que eu?
Se eu pudesse ser alguém por ti, acredita em mim, eu seria.
Não me envergonho de não ter vergonha de ser difícil para mim saber que às vezes sinto vontade de me deixar ir, mas e se tudo isso significar alguma coisa?
E se tudo
E se tudo significar alguma coisa?
E se tudo
Se pudesse ir a qualquer lado por ti, acredita que iria.
Eu fugia, eu fugia,
Eu ia-me embora.
Se eu pudesse consertar tudo para você, acredite em mim eu faria
Sentes o mesmo, sentes o mesmo que eu?
É difícil para mim saber, bem, talvez deva esquecer.
Mas e se tudo significar alguma coisa?
E se tudo
E se tudo significar alguma coisa?
(I wanna know)
E se tudo
Deixa-me em paz.
Estou a cair
Se pudesse fazer alguma coisa por ti, acredita que faria.
Sentes o mesmo? Sentes o mesmo que eu?
É difícil para mim saber bem, talvez devesse esquecer, Mas e se tudo isso significar alguma coisa?
(I wanna know)
E se tudo
E se tudo significar alguma coisa?
(I wanna know)
E se tudo
Sim, e se tudo significar alguma coisa, alguma coisa, alguma coisa?
Sei que tudo significa alguma coisa.