Chantal Goya — Une écharpe, une rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Une écharpe, une rose" de Chantal Goya.
Letra
Finies sont les vacances
Et moi, j´ai le cœur lourd
Et, sans arrêt, je pense
Dans le train du retour
A celui du village
Qui partageait mes joies
Nous avions le même âge
Et j´emporte avec moi
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Finies sont les vacances
Et je sais que demain
La vie qui recommence
Effacera mon chagrin
Et pourtant plus jamais
Jamais ne reviendra
L´instant de mon premier baiser
Et tout au fond de moi
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Finies sont les vacances
Demain c´est la rentrée
C´était sans importance
Et c´était pour s´amuser
Mais j´aimais le village
Et j´aimais bien, je crois,
Un garçon de mon âge
Qui pleure tout là-bas, là-bas
Une écharpe, une rose
Un rire de garçon
Une écharpe, une rose
Un peu d´une chanson
Tradução da letra
Terminado estão de férias e eu, eu tenho um coração pesado e, sem parar, eu acho que no trem de retorno a uma aldeia que compartilharam minhas alegrias éramos da mesma idade e jemporte comigo, um lenço, uma rosa, um menino rir, um lenço, uma rosa, um pouco de duna canção terminou estão de férias e eu sei que amanhã a vida que começa, novamente, vai apagar a minha dor e ainda assim, nunca, jamais voltará a Stant do meu primeiro beijo e no fundo de mim um lenço, uma rosa, um menino rir, um lenço, uma rosa, um pouco de dunas de música são os feriados amanhã CEST o retorno que ele era importante e foi para samuser mas jaimais a aldeia e jaimais bem, eu acho, um menino de minha idade, que chora todo lá, um lenço, uma Rosa, um menino rir, um lenço, uma rosa, um pouco de Duna canção