Chantal Claret — No Love Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Love Lost" de Chantal Claret.
Letra
A little bird told me that they saw you with my man
Saw you laughing,
making out & holding hands
Oh no no, I might be nonchalant
Oh no no, but Ive known it all along
No Love Lost
Star crossed lovers double cross
thats okay with me The price you pay aint worth the cost
But youre too blind to see
You can keep him
cuz he aint worth fighting for
Yes, Im leaving
and Im holding out for more
Oh no no, now hes your cross to bare
Oh no no, life aint always fair
No Love Lost
Star crossed lovers double cross
thats okay with me The price you pay aint worth the cost
But youre too blind to see
You might get on like a house on fire
Did you ever stop to think?
If you build your house on top of quicksand
then surely it will sink
No Love Lost
Star crossed lovers double cross
thats okay with me The price you pay aint worth the cost
But youre too blind to see
Tradução da letra
Um passarinho disse - me que te viram com o meu homem.
Vi-te a rir.,
curtir e dar as mãos
Oh Não, Não, eu posso ser indiferente
Não, Não, mas eu sempre soube.
Sem Amor Perdido
Star crossed lovers double cross
por mim, tudo bem. o preço que pagas não vale o custo.
Mas és demasiado cego para ver
Podes ficar com ele.
porque não vale a pena lutar por ele
Sim, vou-me embora.
e estou à espera de mais
Não, Não, agora ele é a tua cruz a descoberto.
Não, a vida não é sempre justa.
Sem Amor Perdido
Star crossed lovers double cross
por mim, tudo bem. o preço que pagas não vale o custo.
Mas és demasiado cego para ver
Podes entrar como uma casa em chamas
Alguma vez paraste para pensar?
Se construíres a tua casa em cima de areias movediças
então, certamente, afundar-se-á.
Sem Amor Perdido
Star crossed lovers double cross
por mim, tudo bem. o preço que pagas não vale o custo.
Mas és demasiado cego para ver