Chanson Plus Bifluoree — Le meilleur moment de la journee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le meilleur moment de la journee" de Chanson Plus Bifluoree.
Letra
Y’a des matins ah ouais ça le fait
On s’est envore levé du bon pied
Y’a que des bonnes nouvelles au courrier
Les impôts nous ont pas retrouvés
Y’a des jours la vie fait des efforts
Pour être très bien sous tout rapport
Il fait beau, le métro fait pas grève
Les filles ont toutes le sourire aux lèvres
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
On devient ministre, on fait des con-
Férences ou des dîners ou des con-
Versations au sommet de l'état
Des tas d’affaires, etc…
Y’a des jours où la gloire est complète
On a gagné, élections, trompettes
Cocktail, champagne, applaudissements
On est content, on est président
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
On cherche des exploits renversants
On part escalader le Mont-Blanc
Voir les Papous, descendre en rappel
L’Arche de la Défense, la Tour Eiffel
On se bat pour aller au-delà
Pour être encore plus heureux que ça
Eprouver des sensations extrêmes
On va jusqu’au bout, on en meurt même
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
Tradução da letra
Há manhãs, sim.
Levantámo-nos com o pé direito
Só há boas notícias no correio.
Os impostos não nos encontraram.
Há dias em que a vida se esforça
Ser muito bom em todos os aspectos
É bom, o metro não está em greve.
Todas as raparigas têm um sorriso nos lábios
Entanto,…
A melhor hora do dia
É quando vamos para a cama.
Tornamo-nos um ministro, fazemos Figura de parvos.-
Férias, jantares ou con-
Pagamentos no topo do estado
Muitos negócios, etc…
Há dias em que a glória está completa
Ganhámos, eleições, trombetas
Cocktail, champanhe, aplausos
Somos felizes, somos Presidentes.
Entanto,…
A melhor hora do dia
É quando vamos para a cama.
Estamos à procura de feitos deslumbrantes
Vamos escalar o Monte Branco.
Vê o Papu, desce em rapel
O Arco da Defesa, a Torre Eiffel
Lutamos para ir além
Ser ainda mais feliz do que isso
Experimentar sensações extremas
Vamos até ao fim, até morremos.
Entanto,…
A melhor hora do dia
É quando vamos para a cama.