Channel 3 — After the Lights Go Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After the Lights Go Out" de Channel 3.
Letra
So you had a little lesson on life today
Learned a little bit about the real way
Took a little trip to the darker side
Initiation to lust, greed and lies
I’m sorry to hear that
My broken friend
Shall we sit and wait up for the end?
Now she acts like she never cared
Gave back the doll you won at the fair
Gave back the letters and the pictures and things
Only kept the pearls and the unpaid ring
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
We all knew long time ago but we let your dreams
Live a few weeks more while you were home
And reading Krantz
She was out dancing every dance
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
Can’t your reach exceed your grasp?
Quit those tears, get off your ass
Can’t tell for sure if future looks bright
But you can’t paralyze last night
This ain’t no book, man
It’s real life
No perfect love, no starry nights
What can we do?
After the lights go out
We’re still not through
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out
What can we do?
After the lights go out
Tradução da letra
Então tiveste uma pequena lição sobre a vida hoje.
Aprendi um pouco sobre a maneira real
Fiz uma pequena viagem ao lado mais escuro.
Iniciação à luxúria, ganância e mentiras
Lamento ouvir isso.
Meu amigo destroçado
Vamos sentar-nos e esperar pelo fim?
Agora ela age como se nunca se importasse.
Devolvi a boneca que ganhaste na feira.
Devolvi as cartas, as fotos e tudo o mais.
Só guardava as pérolas e o anel não pago.
Isto não é um livro, meu.
É a vida real.
Sem amor perfeito, sem noites estreladas
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem
Ainda não acabámos.
Depois das luzes se apagarem
Todos sabíamos há muito tempo mas deixamos os teus sonhos
Vive mais umas semanas enquanto estavas em casa.
E lendo Krantz
Ela estava dançando cada dança
Isto não é um livro, meu.
É a vida real.
Sem amor perfeito, sem noites estreladas
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem
Ainda não acabámos.
Depois das luzes se apagarem
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem
Ainda não acabámos.
Depois das luzes se apagarem
O teu alcance não pode exceder o teu alcance?
Pára com essas lágrimas, Levanta-te.
Não sei ao certo se o futuro parece brilhante
Mas não podes paralisar a noite passada.
Isto não é um livro, meu.
É a vida real.
Sem amor perfeito, sem noites estreladas
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem
Ainda não acabámos.
Depois das luzes se apagarem
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem
O que podemos fazer?
Depois das luzes se apagarem