Chancho En Piedra — La Vida Del Oso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Del Oso" de Chancho En Piedra.
Letra
Trabajo todo el día para ser feliz
Pero lo que gano no me alcanza a mí
Tengo más gastos que ingresos
Sin pesos se me hielan los huesos
Un crédito (¡crédito!)
Un préstamo (¡préstamo!)
Tengo que sacarme la cresta
Para hacer muchas más horas extras
El dinero no compra felicidad
(Pero puta que ayuda a costearla)
No te esfuerces demasiado en ahorrar
(Juega tu sueldo a las carreras)
Trabajas todo el día
Viviendo una rutina
Ya es hora de salir de ahí
Y compartir
Así no tienes tantos gastos
Sal de casa, da un paseo por ahí
Déjale pega a otros tontos
Es una tontería
Perder más energía
¿Qué esperas para ser feliz?
Hey, es el momento
De que hagas un movimiento
Que te deje contento
Salir, volar, cambiar
Dale tiempo al ocio
Con la vida del oso
Ven a completar
Los sueños que algún día quisiste lograr
Salir volar cambiar
Dale tiempo al ocio
Con la vida del oso
Gente y vida nueva puede encontrar
Mil y una maneras de disfrutar
Ahora puedo hacer lo que quiero
Prefiero el tiempo al dinero
Vida de (¡oso!)
Vida de (¡oso!)
Se siente grandioso llevar una vida de oso
Trabajas todo el día
Viviendo una rutina
Tu vida se termina
Sentado en la oficina
Es una tontería
Perder más energía
¿Qué esperas para ser feliz?
Debo ser cuidadoso
Para no ser perezoso
Ocupa tu tiempo de ocio
En algo más provechoso
Salir (aha)
Volar (aha)
Cambiar (aha)
Tocar (aha)
Tradução da letra
Trabalho o dia todo para ser feliz
Mas o que ganho não me chega a mim
Tenho mais despesas do que receitas
Sem pesos os meus ossos gelam
Um crédito (crédito!)
Um empréstimo (empréstimo!)
Tenho de tirar a crista
Para fazer muito mais horas extras
O dinheiro não compra felicidade
(Mas prostituta que ajuda a pagar)
Não se esforce muito para economizar
(Jogue seu salário para as corridas)
Trabalhas o dia todo
Vivendo uma rotina
Está na hora de sair daí
E compartilhar
Assim você não tem tantas despesas
Saia de casa, dê um passeio por aí
Deixa o bater em outros tolos
É um disparate
Perder mais energia
O que você espera para ser feliz?
Ei, está na hora
Que faças um movimento
Que te deixe feliz
Sair, voar, mudar
Dê tempo ao lazer
Com a vida do urso
Venha completar
Os sonhos que um dia quiseste realizar
Sair voar mudar
Dê tempo ao lazer
Com a vida do urso
Novas pessoas e vida pode encontrar
Mil e uma maneiras de desfrutar
Agora posso fazer o que quero
Prefiro tempo ao dinheiro
Vida de (urso!)
Vida de (urso!)
É ótimo levar uma vida de urso
Trabalhas o dia todo
Vivendo uma rotina
A tua vida acabou
Sentado no escritório
É um disparate
Perder mais energia
O que você espera para ser feliz?
Tenho de ter cuidado
Para não ser preguiçoso
Ocupe seu tempo de lazer
Em algo mais útil
Sair (AHA)
Voar (AHA)
Mudar (AHA)
Tocar (AHA)