Chancellorpink — Dying Dreams Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dying Dreams Day" de Chancellorpink.

Letra

Lemonade soft
Lotion up down her back
Beach makes a memory
Waves take the memory back
Run to the shore
Finally it’s fun time
Down in the water
Love how this sunshine feels
And it’s real
Dreaming on the sand
Dreaming my boss would understand
High on the scotch
Diggin the lust
I’m still asleep
Damn, is my life a bust
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
Once I get money
Thieves take the money back
Once I mistook
Your words for a promise
I’m such a schnook
And you’re a dishonest girl
Welcome to the world
Low self esteem
Lowers the odds of a brand new dream
Now by the pool
Keeping my shirt on No silly girl
Be putting no hurt on me
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
Cause they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
(You should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
I know.

Tradução da letra

Limonada suave
Loção pelas costas
A praia faz uma memória
As ondas recuperam a memória.
Corre para a costa
Finalmente é hora de diversão
Na água
Adoro como este sol se sente
E é real
Sonhando na areia
Sonhando que o meu chefe entenderia
Estava pedrado com o uísque.
Cavando a luxúria
Ainda estou a dormir.
Raios, a minha vida é um fracasso
(Onda)
Tenho de ter um novo sonho
(Onda)
Mas continuam a matá-los.
(Onda)
Tenho de ter um novo sonho
(Onda)
Mas continuam a morrer todos os dias.
Assim que tiver dinheiro.
Os ladrões levam o dinheiro de volta.
Uma vez confundi
As tuas palavras por uma promessa
Sou um idiota.
E tu és uma rapariga desonesta
Bem-vindo ao mundo
Baixa auto-estima
Diminui as probabilidades de um novo sonho
Agora junto à piscina
Manter a minha camisa vestida não é uma rapariga tola
Não me magoes
(Onda)
Tenho de ter um novo sonho
(Onda)
Porque continuam a matá-los.
(Onda)
Tenho de ter um novo sonho
(Onda)
Mas continuam a morrer todos os dias.
(You should fly away
De sonhos que morreram hoje)
Bem, eu sei.
Eu saberei? eu saberei?
Eu sei
Eu não quero realmente Eu não quero eu só quero ficar aqui
Pode voltar.
Talvez voltasse.
Se eu me sentar e esperar aqui
(But you should fly away
De sonhos que morreram hoje)
Bem, eu sei.
Eu saberei? eu saberei?
Eu sei
Eu não quero realmente Eu não quero eu só quero ficar aqui
Pode voltar.
Talvez voltasse.
Se eu me sentar e esperar aqui
(But you should fly away
De sonhos que morreram hoje)
Eu sei.