Chance McKinney — Be Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Real" de Chance McKinney.

Letra

I bet you’re tired… Of the same lines
And the same games, by different guys
I’m the answer… To your question
I’m a real man, here’s my confession
I’m just a man nothin' more or less
A little boy come Christmas
And old fella sittin' on a bench
Shavin' wood down to a tip
I still struggle with right n' wrong
I can’t stop and ask directions
But if you promise to love me I’ll make you a deal
I’ll always, always… Be Real
I’m a real jerk… but I’m real nice
I’ve got a loud voice, but sometimes I’m quiet
I’m an athlete… and a real nerd
And I’m real tall, but I’m short on words
You won’t hear it from my mouth if I can’t back it up My actions speak a thousand words I hope that it’s enough

Tradução da letra

Aposto que estás cansado... das mesmas falas.
E os mesmos jogos, por tipos diferentes
Sou a resposta à tua pergunta.
Sou um homem a sério, aqui está a minha confissão.
Sou apenas um homem nada mais ou menos
Um menino vem Natal
E o velho sentado num banco
Shavin ' wood down to a tip
Ainda luto com o certo e o errado.
Não posso parar e pedir indicações
Mas se prometeres amar-me, faço-te um acordo.
Eu Sempre, Sempre ... serei Real
Sou um idiota, mas sou muito simpático.
Eu tenho uma voz alta, mas às vezes eu estou quieto
Sou um atleta... e um verdadeiro nerd.
E sou muito alto, mas não tenho palavras.
Não a ouvirás da minha boca se eu não puder confirmar as minhas acções, dizer mil palavras, espero que seja suficiente.