Chamillionaire — Somebody Gonna Get Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Gonna Get Hurt" de Chamillionaire.
Letra
I ain’t really tryin to hurt nobody
Is somebody gonna get hurt up in here? Probably
My money get jealous, I keep the dough in check
The checks bounce, give me cash and give me mo' interest
Rick Rock, now I get the dough goin west
20 thou' on the ground, what’chu wanna bet?
If I lose I roll another bet to even up Keep lookin for the dough like I ain’t seen enough
Fully equipped the whip, that would be a plus
Hop off the you-know-what and I’ma leave it up
(Tell us what you leavin up) The dough on the Lambo'
Don’t try to be a Rambo or be an example
Passport paper, ain’t a place that I can’t go Haters gettin sick 'bout to +Earl+, like Kimbo (ugh!)
Go ahead man, smack yourself silly
Rubberbands never fit when I package my scrilly
Overseas but I’m still the man back in my city
Ugh, put the cream on the acne like Diddy (what'chu mean?)
Show you how to make 'em put the paper in your face
Let the yellow bones know that it’s time to skate
Pillsbury dough sho' make a lot of cake
Time to show all of these suckas how to paper chase
The blueprint for the paper, just rewind it back
Yeah our money cash cars, I be rhymin that
Stay ballin on the base like a Diamondback
While you in the crowd gettin mad because the concert packed
Two chicks talkin to me on the 3-way
Breeze blowin in the hair of my breezy
Woodgrain I’ma grab when you see me Oakland in my hand like it’s eBay
Both chicks beggin me to come to see A No time like I ran out of prepaid
If you don’t go and give this hotness to the DJ
You’ll need a Doctor and it ain’t gonna be Dre
Fans tryin to figure out and try to find who
the last verse of the last hearse applied to I could tell you a lie and tell you it’s not you
But like B on the ScanTron — not true
Cause y’all boys is costumes
I brush 'em off like the canvas in an art room
Bring it on boy, my victory’s your doom
Your plan was to 'Samity Sam me but it’s gone BOOM!
Some people hate to see you spendin the new bucks
You better not show your animosity to us Hit gon' have the three K’s like Klu Klux
So bring 'em to the barber that’ll give 'em a crewcut
Yup! That mean minus a couple
Need to be findin your mind instead of findin some trouble
Cause it’s obvious you lost when we up out of the huddle
Ready to blitz, yup — I seen you in outer space like a shuttle
Ha ha; one mil', two mil', three, fo' mil'
Stayin hungry like I missed the past fo' meals
Half a mil' still tell a man «No deal»
Ridin with the type of bananas you don’t peel
Yeah, the type of weapon that don’t jam
Like most of these rappers in this game that don’t man
Plus the homie ridin with me is no fan
Don’t bring the drama wit’chu if you ain’t bringin no plan
Tradução da letra
Não estou a tentar magoar ninguém.
Alguém se vai magoar aqui? Provavelmente
O meu dinheiro fica com ciúmes, eu mantenho a massa sob controlo.
Os cheques saltam, dá-me dinheiro e dá-me mais juros.
Rick Rock, agora tenho a massa a ir para oeste.
20 mil no chão, o que queres apostar?
Se eu perder faço outra aposta para igualar continuar à procura da massa como se não tivesse visto o suficiente
Totalmente equipado com o chicote, isso seria uma vantagem.
Salta do Tu-sabes-o-quê e eu vou deixá-lo em cima
A massa no Lambo.
Não tente ser um Rambo ou ser um exemplo
Passaporte, não é um lugar onde não possa ir, odiadores que estão a ficar doentes, como o Kimbo.)
Vá lá, meu, bate em ti mesmo, tonto.
As mãos de borracha nunca cabem quando embalo a minha sarna
No estrangeiro, mas ainda sou o homem na minha cidade.
Põe o creme no acne como o Diddy .)
Mostrar-te como fazê-los pôr o papel na tua cara
Diz aos ossos amarelos que está na hora de patinar.
Pillsbury dough sho ' make a lot of cake
Está na hora de mostrar a todos estes idiotas como fazer uma perseguição de papel.
A planta do Papel, volta atrás.
Sim, o nosso dinheiro, carros em dinheiro.
Fica ballin na base como um diamante
Enquanto tu na multidão te zangas porque o concerto está cheio
Duas miúdas a falar comigo na Ménage à trois.
Breeze blowin in the hair of my breezy
Woodgrain vou agarrar quando me vires Oakland na mão como se fosse eBay
As duas miúdas pedem-me para vir ver um tempo como se tivesse ficado sem pré-pago.
Se não fores dar esta beleza ao DJ
Vais precisar de um médico e não vai ser o Dre.
Fãs a tentar descobrir quem
o último verso do último carro funerário aplicado a mim podia dizer-te uma mentira e dizer-te que não és tu.
Mas como B no ScanTron - não é verdade
Porque vocês rapazes são fatos
Escovo - os como a tela numa sala de arte.
Vamos lá rapaz, a minha vitória é a tua perdição
O teu plano era "Samity Sam me", mas desapareceu!
Algumas pessoas detestam ver-te a gastar o dinheiro novo.
É melhor que Não mostres a tua animosidade para nós, Hit gon ' ter os três K's como o Klu Klux
Por isso, leva-os ao barbeiro que lhes dará uma crewcut.
Sim! Isso significa menos um par.
Preciso de encontrar a tua mente em vez de encontrar algum problema.
Porque é óbvio que perdeste quando saímos do grupo.
Pronto para atacar, sim. vi-te no espaço como um vaivém.
Ha Ha; um mil, dois mil, três, fo' mil'
Fico com fome como se tivesse perdido as últimas refeições.
Meio milhão continua a dizer a um homem "nada feito"»
Ridin com o tipo de bananas que não se descascam
Sim, o tipo de arma que não bloqueia
Como a maior parte destes rappers neste jogo que não são homens.
Além disso, o mano ridin comigo não é fã.
Não tragas o drama wit'Chu se não trazes nenhum plano