Chambers McLean — Down the Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Line" de Chambers McLean.
Letra
All down the line,
all waiting for a sign,
and then there’s you who just might be mine.
I’ve been waiting by your window,
there’s no where left to go,
all the places that I’ve been though,
have laid me low.
They laid me low.
Seeds are sowing, the wind is blowing,
I know my place among my race,
and we keep working, I know for certain,
I’ll find my peace or love at least.
And you and me,
I know we can be,
unbroken and happy,
two souls at play,
with you smiling right at me,
the world melts away.
And we keep hoeing, our boy is growing,
there’s time to play, most every day,
come any weather, it just gets better,
most every way, most every day.
And you and me,
I know we can be,
everything that we dreamed of,
and maybe more.
This love between us,
opens every door.
All down the line,
all waiting for a sign,
and I know you have always been mine.
Tradução da letra
Todos ao longo da linha,
todos à espera de um sinal,
e depois há você que pode ser meu.
Tenho estado à espera junto à tua janela.,
não há para onde ir.,
todos os lugares onde estive,
deitaste-me abaixo.
Deitaram-me abaixo.
As sementes semeiam, o vento sopra,
Eu sei o meu lugar entre a minha raça,
e continuamos a trabalhar, tenho a certeza,
Encontrarei a minha paz ou amor, pelo menos.
E tu e eu,
Eu sei que podemos ser,
imaculada e feliz,
duas almas em jogo,
contigo a sorrir para mim,
o mundo derrete-se.
E continuamos a piar, o nosso rapaz está a crescer,
há tempo para jogar, a maioria dos dias,
vem qualquer tempo, só fica melhor,
a maioria de todas as formas, a maioria de todos os dias.
E tu e eu,
Eu sei que podemos ser,
tudo o que sonhamos,
e talvez mais.
Este amor entre nós,
abre todas as portas.
Todos ao longo da linha,
todos à espera de um sinal,
e sei que sempre foste minha.